Traduction de «charmante hotel mare liberum ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Hotel Mare Liberum ligt aan de rand van het gezellige centrum van Egmond aan Zee.
Das bezaubernde Hotel Mare Liberum liegt am Rande des hübschen Stadtzentrums von Egmond Aan Zee.

Hotel Mare Blu ligt in het noorden van Sicilië, in het centrum van het charmante stadje Gioiosa Marea. Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie vóór de Eolische Eilanden, en op slechts 300 meter van de zee.
Im Norden von Sizilien, im Zentrum der bezaubernden Stadt Gioiosa Marea genießt das Hotel eine privilegierte Lage gegenüber den Äolischen Inseln und nur 300 Meter vom Meer entfernt.

Het kleine en charmante hotel Iro Apartments ligt op een steenworp afstand van het zandstrand van Nea Chora.
Das Iro Apartments ist ein charmantes kleines Hotel, nur wenige Schritte vom Sandstrand von Nea Chora entfernt.

Het charmante hotel Korali Garden ligt op slechts 600 meter van het centrale plein en beschikt over studio's en appartementen, ideaal voor gezinnen met kinderen.
Das charmante Korali Garden Hotel bietet Studios und Apartments, nur 600 m vom Hauptplatz entfernt. Es eignet sich ideal für Familien mit Kindern und bietet einen kostenlosen Transfer vom Hafen von Naxos.

Dit charmante hotel en restaurant ligt in het stadsdeel Geismar aan de rand van Göttingen, dicht bij het waterpretpark Eiswiese.
Das charmante Hotel und Restaurant Onkel Tom's Hütte erwartet Sie im Stadtteil Geismar am Rand von Göttingen, nahe des Erlebnisbades Eiswiese.

Dit charmante hotel in Königswinter ligt aan de oevers van de Rijn en ligt op slechts een korte loopafstand van een metrostation en een halte van de S-Bahn (stadtrein), waaardoor u Bonn en Keulen gemakkelijk kunt bereiken.
In diesem reizvollen Hotel am Rheinufer wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang entfernt von Stationen der U-und S-Bahn, und erreichen so bequem Bonn und Köln.

Hotel Mare Blue ligt aan een mooie baai, letterlijk op slechts een paar stappen verwijderd van het strand, en biedt een adembenemend uitzicht op het eiland Tavolara. Het biedt comfortabele kamers in de kenmerkende stijl van de Smaragdkust.
Nur wenige Schritte vom Strand in der traumhaften Bucht entfernt bietet dieses Hotel einen traumhaften Blick zur Insel Tavolara sowie komfortable Zimmer im typischen Stil der Costa Smeralda.

Het charmante hotel Le Vauban ligt op slechts 5 km van Cabourg, aan de Normandische kust.
Das Le Vauban ist ein charmantes Hotel an der normannischen Küste nur 5 km von Cabourg entfernt.

Hotel Mare Nostrum ligt aan het strand van Peñíscola, naast het oude centrum en op nog geen 5 minuten lopen van het kasteel.
Das direkt am Strand von Peñíscola gelegene Hotel Mare Nostrum begrüßt Sie neben der Altstadt und 5 Gehminuten von der Burg entfernt.

Hotel Mare Monti ligt in Bassersdorf, op 5 km van de luchthaven van Zürich en biedt gratis WiFi en een restaurant.
Das Hotel Mare Monti liegt in Bassersdorf, 5 km vom Flughafen Zürich entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein Restaurant.