Traduction de «charmante hotel ligt in beaune » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel ligt in Beaune, in het hart van de regio Bourgogne, die bekend staat om haar rijkelijke wijnen en delicatessen.
Dieses charmante Hotel befindet sich in Beaune im Herzen der Region Burgund, die weltweit für ihre Weine und Delikatessen bekannt ist.

Dit charmante hotel ligt op 15 minuten wandelen van het centrum van Beaune, in de buurt van de Hospices de Baune.
Dieses reizvolle, 15 Gehminuten von der Innenstadt Beaunes entfernte Hotel liegt unweit des Hospices de Beaune.

Dit charmante hotel ligt in het charmante Oost-Friese visserdorpje Greetsil. Het biedt u comfortabele accommodatie in een prachtig gerenoveerd gebouw uit 1696.
Dieses hübsche Hotel im malerischen ostfriesischen Fischerstädtchen Greetsiel bietet gemütliche Unterkünfte in einem liebevoll restaurierten Gebäude aus dem Jahr 1696.

Dit charmante hotel ligt in de bergen op 53 km van het nationale park Yosemite. Het biedt gepersonaliseerde diensten, moderne voorzieningen en een full-service spa.
Eingebettet in den Bergen, etwa 53 km vom Yosemite National Park entfernt, bietet dieses reizvolle Hotel personalisierten Service, moderne Annehmlichkeiten und einen Wellnessbereich mit umfassendem Service.

Dit charmante hotel ligt in Pangkor, op slechts 10 minuten lopen van Coral Bay. Het verhuurt motorfietsen en biedt allerlei watersportfaciliteiten voor onder andere snorkelen, duiken en kanoën.
Nur einen 10 Gehminuten von Coral Bay entfernt bietet dieses charmante Hotel in Pangkor einen Motorradverleih und eine Vielzahl von Wassersportmöglichkeiten wie Schnorcheln, Tauchen und Kanufahren.

Dit charmante hotel ligt op zeeniveau, vlakbij de meeste toeristische bezienswaardigheden van Buzios.
In diesem reizvollen Hotel wohnen Sie auf Meereshöhe unweit der Strände und Touristenattraktionen von Buzios.

Dit charmante hotel ligt op een heuvel die boven het strand Kyra Panagia uitrijst en biedt een groot buitenbad, een mooi zonneterras, gratis draadloos internet en een gratis ontbijtbuffet.
Auf einem Hügel oberhalb des Strandes von Kyra Panagia bietet Ihnen das charmante Hotel einen großen Außenpool, eine hübsche Sonnenterrasse sowie kostenfreies WLAN und Frühstücksbuffet.

Dit charmante hotel ligt in de jungle boven het nationaal park Manuel Antonio van Costa Rica.
Im Dschungel oberhalb des Nationalparks Manuel Antonio von Costa Rica begrüßt Sie dieses charmante Hotel.

Dit charmante hotel ligt op een prachtige locatie op het platteland, aan de oever van het meer van Warfaaz. Het beschikt over 6 gezellige kamers met een buitenzwembad en er is de mogelijkheid om fietsen te huren.
Das charmante Hotel inmitten einer wunderbaren Landschaft am Rand des Warfaz See bietet 6 gemütliche Zimmer mit Außenpool sowie einen Fahrradverleih.

Dit charmante hotel ligt op slechts 600 meter van het stadscentrum van Búzios en op een korte wandeling van de levendige straat Rua das Pedras.
Dieses reizende Hotel liegt nur 600 m vom Stadtzentrum und nur einen kurzen Spaziergang von der pulsierenden Straße Rua das Pedras von Búzios entfernt.