Traduction de «charmante hotel gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel gelegen in het historische dorp Pollenzo beschikt over kamers met airconditioning, een lcd-televisie en gratis WiFi.
Inmitten der historischen Ortschaft Pollenzo bietet dieses charmante Hotel klimatisierte Zimmer mit LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit charmante hotel gelegen in het dorp St. Peter in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud, biedt gezellige accommodatie, een uitnodigende sauna en een restaurant dat regionale gerechten serveert.
Im Herzen des südlichen Schwarzwalds heißt Sie das Hotel Restaurant zur Sonne im Ort St. Peter willkommen. Dieses charmante Hotel bietet Ihnen gemütliche Zimmer, einen einladenden Saunabereich und ein Restaurant mit regionaler Küche.

NH Marquette is een rustig en charmant hotel, gelegen tussen het dorp Heemskerk en de duinen.
Das ruhige, bezaubernde Hotel NH Marquette begrüßt Sie zwischen dem Dorf Heemskerk und den Dünen.

Dit charmante hotel, gelegen in een prachtig groen landschap, biedt gezellige accommodatie. Het ligt in de stad Bispingen, op slechts 5 minuten rijden van het natuurreservaat Lüneburger Heide.
Das charmante Hotel in einer malerischen, grünen Landschaft bietet eine gemütliche Unterkunft in Bispingen. Der Naturpark Lüneburger Heide liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Dar El Bhar is een charmant hotel, gelegen in Houmt Souk, de belangrijkste stad op Djerba.
Das Dar El Bhar ist ein zauberhaftes Hotel in Houmt Souk, der wichtigsten Stadt auf Djerba.

Dit charmante hotel, gelegen in een voormalig postkoetsstation, heet u welkom in het hart van de Picardië, een bosrijke omgeving met vele historische plaatsen zoals kastelen, abdijen en kerken.
Das charmante Hotel in einer ehemaligen Poststation empfängt Sie im Herzen der Picardie. In der Nähe finden Sie einen großen Wald und viele historische Sehenswürdigkeiten wie Burgen, Abteien und Kirchen.

Pont Neuf is een charmant hotel gelegen tussen de regio's Auvergne, Bourgogne en Berry in Midden-Frankrijk.
Das Pont Neuf ist ein hübsches Hotel zwischen der Auvergne, dem Burgund und Berry in Zentralfrankreich.

First Hotel Kung Oscar is een charmant hotel gelegen in een rustige buurt van de stad. Het ligt in de buurt van het treinstation en de Göta Alv-rivier en haar watervallen.
Das charmante First Hotel Kung Oscar empfängt Sie in einem ruhigen Stadtviertel in der Nähe des Bahnhofs.

Ideaal gelegen in het centrum van Polanica-Zdrój vindt u dit charmante hotel. Het biedt elegante accommodatie omgeven door weelderige tuinen en met geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Das bezaubernde und elegante Hotel liegt umgeben von üppigen Gärten im Zentrum von Polanica-Zdrój und bietet schallisolierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het Kirsebærkroen is rustig gelegen in de kustplaats Præstø. Dit charmante hotel heeft kamers met een gemeubileerde patio, uitzicht op de tuin en een kabeltelevisie.
In ruhiger Lage heißt Sie dieses charmante Hotel in der Küstenstadt Præstø willkommen. Es bietet Ihnen Zimmer mit möblierter Terrasse, Gartenblick und Kabel-TV.