Traduction de «charmante hotel elysée-etoile » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante hotel Elysée-Etoile is in het hart van Parijs gebouwd, aan een zeer rustige straat. Het heeft een uitgelezen locatie in de westelijke zakenwijk, nabij de Arc de Triomphe en het Champs-Élysées. Het biedt u een gegarandeerd onvergetelijk verblijf in recent gerenoveerde kamers en het gemak van faciliteiten die aan de strengste eisen voldoen.
Genießen Sie die vorteilhafte Lage im westlichen Geschäftsviertel nahe dem Triumphbogen Arch of Triumph und der Prachtstraße Champs-Élysées. Das charmante Hotel Elysée-Etoile bietet kürzlich renovierte Zimmer mit komfortablen Einrichtungen auf hohem Standard.

Hotel Tilsitt Etoile ligt in een rustige, typisch Parijse straat op 350 meter van de Arc de Triomphe en op 5 minuten lopen van de Avenue des Champs-Elysées.
Das Hotel befindet sich einer ruhigen und typisch gepflasterten Pariser Straße, 350 Meter vom Triumphbogen und einen 5-minütigen Spaziergang von der berühmten Avenue Champs Elysées entfernt.

De Eiffeltoren ligt op slechts 15 minuten lopen van hotel Floride-Etoile en de beroemde Champs-Elysées ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Zum Eiffelturm schlendern Sie vom Hotel Floride-Etoile aus in nur 15 Minuten und die berühmte Champs-Elysées liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Hôtel Elysées Paris ligt op slechts 2 minuten lopen van het metro- en RER-station Charles de Gaulle-Etoile, waarvandaan u rechtstreeks naar het Louvre, de Moulin Rouge en de Opera de Bastille kunt reizen.
Das Hôtel Elysées Paris liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof und RER-Bahnhof Charles de Gaulle-Etoile entfernt, der eine direkte Verbindung zum Louvre, zum Moulin Rouge und zur Opera de Bastille bietet.

Hotel Star Champs-Elysées ligt op 400 meter van metro- en RER-station Charles de Gaulle - Étoile, dat rechtstreeks toegang biedt tot Disneyland, de zakenwijk La Défense, het Louvre en de wijk Montmartre.
Sie profitieren außerdem von einem Wäscheservice. Das Hotel Star Champs-Elysées befindet sich 400 m von der Metro- und RER-Station Charles de Gaulle – Étoile entfernt, von der Sie direkt nach Disneyland, La Defense, zum Louvre und nach Montmartre gelangen.

Hotel Royal Elysées bevindt zich op 5 minuten lopen van metrostation Charles de Gaulle-Étoile, dat rechtstreeks is verbonden met de Eiffeltoren, het Louvre en de zakenwijk La Défense.
Der U-Bahnhof Charles de Gaulle-Etoile liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie direkt zum Eiffelturm, zum Louvre und in das Geschäftsviertel La Défense.

Etoile Park Hotel bevindt zich op korte loopafstand van de Arc de Triomphe en de Champs Élysées. Dit hotel ligt perfect, in een van de beroemdste winkelstraten van Parijs.
Das The Etoile Park Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Arc de Triomphe und der Champs Elysees, der berühmtesten Einkaufsstraße von Paris, entfernt.

Het Villa Alessandra ligt in een mediterraanse binnentuin en dicht bij de beroemde straat de Champs Elysées. Het is een charmant ingericht hotel met een elegante stijl.
In einem mediterranen Innenhof unweit der berühmten Avenue des Champs Elysées und des Arc de Triomphe empfängt Sie das charmante Hotel Villa Alessandra in elegantem Stil.

Hotel Balmoral ligt op 100 meter van de Champs-Élysées en het metrostation Charles de Gaulle Etoile.
Das Hotel Balmoral begrüßt Sie nur 100 m von der Avenue des Champs-Élysées und vom U-Bahnhof Charles de Gaulle – Étoile entfernt.

Hotel Arc De Triomphe bevindt zich in Parijs, op 500 meter afstand van het plein Étoile en van de Champs-Élysées.
Nur 500 m von der Grande Étoile und den Champs-Elysées entfernt liegt das Hotel Arc De Triomphe in Paris.