Vertaling van "charmante hotel central " (Nederlands → Duits) :

Het charmante Hotel Central ligt op 600 meter van zowel San Lorenzo als Poniente.
Das bezaubernde Hotel Central begrüßt Sie nur jeweils 600 m von den Stränden San Lorenzo und Poniente entfernt.

Het charmante hotel Korali Garden ligt op slechts 600 meter van het centrale plein en beschikt over studio's en appartementen, ideaal voor gezinnen met kinderen.
Das charmante Korali Garden Hotel bietet Studios und Apartments, nur 600 m vom Hauptplatz entfernt. Es eignet sich ideal für Familien mit Kindern und bietet einen kostenlosen Transfer vom Hafen von Naxos.

Dit charmante hotel uit 1871 is gevestigd in de centrale historische wijk Letras van Madrid, waardoor de belangrijkste toeristische attracties eenvoudig te voet zijn te bereiken.
Das Hotelgebäude aus dem Jahr 1871 befindet sich im historischen und zentralen Viertel Letras.

Hotel Central is een gezellig hotel in een rustige, kleine straat in de charmante oude binnenstad van Marbella, op 5 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Central ist ein gemütliches Hotel in einer ruhigen, kleinen Straße in der bezaubernden Altstadt von Marbella, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit charmante hotel in koloniale stijl biedt een mooie centrale binnenplaats, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieses charmante Hotel im Kolonialstil bietet Ihnen einen attraktiven Innenhof, kostenfreies WLAN sowie kostenlose Privatparkplätze.

Het charmante Hôtel Ecole Centrale heeft een typisch Parijs' interieur en ligt op een bevoorrechte locatie, midden in de oude, pittoreske wijk Marais.
Das Hôtel Ecole Centrale bezaubert mit einer typischen parisischen Inneneinrichtung und genießt eine hervorragende Lage im Herzen des alten und malerischen Viertels Marais.

Het charmante Hotel De La Paix ligt in de centrale voetgangerszone van Lille (Rijsel), op slechts 300 meter van het Monument à la Liberté de Lille (vrijheidsmonument).
Dieses charmante Hotel befindet sich in der Fußgängerzone im Zentrum von Lille, nur 300 Meter vom Monument à la Liberté de Lille entfernt.

Dit charmante hotel met zijn elegante interieur en ruime setting ligt op een centrale locatie in Istanbul en biedt een goede verbinding met de meeste historische bezienswaardigheden van de stad.
Das charmante Hotel mit seiner eleganten und geräumigen Einrichtung begrüßt Sie in einer zentralen Lage von Istanbul und bietet eine bequeme Anbindung zu der historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit charmante hotel is maar liefst 300 jaar geleden gebouwd en ligt op 150 meter van het centrale plein Plaza de Armas, waar zich ook het nachtleven afspeelt.
Das 300 Jahre alte, charmante Hotel Inka liegt nur 150 m vom Hauptplatz Cuscos, der Plaza de Armas und vielen Hotspots des Nachtlebens entfernt.

Dit charmante hotel heeft een centrale ligging voor de Kortrijk ringweg, die verbonden is met de E403, A19 en E17. Het ligt dicht bij het vliegveld, het industriegebied en de Kortrijk Expo.
Unser reizvolles Hotel liegt zentral, in der Nähe des Kortrijk-Rings, und ist gut an die E403, die A19 und die E17 angebunden. Der Flughafen, die Industriezone und die Kortrijk Xpo liegen in der Nähe.