Traduction de «charmante herberg is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante herberg is gevestigd in een mooi Georgiaans gebouw met veel karakter uit de 2e helft van de 18e eeuw en biedt uitzicht op het marktplein van het stadje Masham.
Dieser reizvolle Gasthof mit Blick über den Markplatz liegt in der kleinen Stadt Masham in einem edlen georgianischen Gebäude aus der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts, das durch seinen beeindruckenden Charakter besticht.

Deze charmante herberg met een rustieke inrichting is gevestigd in een koloniaal landhuis en ligt op 2 huizenblokken van het centrale plein en de kathedraal van Salta.
Dieses charmante, im regionalen Stil eingerichtete Gasthaus ist in einer Villa im Kolonialstil untergebracht und bietet ein Wohnzimmer mit einem Kamin. Sie wohnen 2 Häuserblocks von der Kathedrale von Salta und dem Hauptplatz entfernt.

Deze herberg is gevestigd in een charmant, 13e-eeuws gebouw dat karakteristiek is voor Devon en ligt in het gehucht Lake in Dartmoor, tussen Okehampton en Tavistock.
In einem reizvollen, für die Grafschaft Devon typischen Langhaus aus dem 13. Jahrhundert empfängt Sie dieses Gasthaus im Dörfchen Lake. Es liegt zwischen Okehampton (Dartmoor) und Tavistock.

Deze herberg is gevestigd in een gerenoveerd koloniaal huis met een mooie binnenplaats, versierd met tegelwerk en een kleine fontein. De herberg beschikt over kamers met gratis WiFi, slechts 5 minuten lopen van het centrale plein van Arequipa.
In einem renovierten Kolonialhaus mit charmantem Hof, mit Kacheln und einem kleinen Brunnen dekoriert, befindet sich dieses Gasthaus. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz von Arequipa entfernt.

Deze charmante herberg is uitstekend gelegen voor een plezierig verblijf in Spa. De herberg ligt vlakbij Les Thermes de Spa (de baden), het casino en golf club Royal Golf des Fagnes.
In der Nähe finden Sie ein Spa, ein Casino und einen Golfclub (Royal Golf des Fagnes).

Deze charmante herberg met uitzicht op de oevers van het Meer van Tuusula ligt op slechts 30 minuten rijden van Helsinki.
Mit Blick auf die Ufer des Sees Tuusula begrüßt Sie dieser charmante Gasthof, nur 30 Autominuten von Helsinki entfernt.

Deze charmante herberg heeft een wijn-thema en een rustieke inrichting. Los Toneles ligt op slechts 2 blokken van het winkelgebied van Cafayate.
Dieser zauberhafte Gasthof ist im Landhausstil mit Themen rund um den Wein gestaltet und befindet sich nur 2 Häuserblocks vom Geschäftsviertel Cafayate entfernt.

De herberg is gevestigd in een traditioneel Chinees gebouw en biedt een elegant Oosters decor.
Es ist in einem traditionellen chinesischen Gebäude mit einem eleganten orientalischen Dekor untergebracht.

Deze charmante herberg op slechts 300 meter van de Sueste-baai van Fernando de Noronha beschikt over chalets met speciaal ontworpen interieurs, moderne voorzieningen en uitzicht op zee.
Nur 300 Meter von der Bucht Sueste entfernt empfängt Sie dieses charmante Gästehaus in Fernando de Noronha. Hier erwarten Sie Chalets mit individueller Einrichtung, Meerblick und modernen Annehmlichkeiten.

Deze charmante herberg met uitzicht op de Aurlandsfjord ligt op 400 meter van het treinstation van Flåm.
Mit einer Aussicht über den Aurlandsfjord wohnen Sie in diesem charmanten Gasthof nur 400 m vom Bahnhof Flåm entfernt.