Traduction de «charmante franse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante Franse hotel in de binnenstad van Brive biedt conferentiefaciliteiten en gerenoveerde kamers, waarvan sommige met uitzicht op het park.
Dieses charmante französische Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Brive und verfügt über Konferenzräume und renovierte Zimmer, von denen einige Parkblick bieten.

In ongeveer 15 minuten lopen bereikt u de charmante Franse wijk.
Nur ein 15-minütiger Spaziergang trennt Sie vom bezaubernden französischen Konzessionsviertel.

De aantrekkelijke suites van The Green Park Hotel zijn traditioneel ingericht met houten meubels en andere details zoals charmante Franse ramen en kleine bogen. Ze bieden uitzicht over het park.
Jede der schönen-suiten mit Parkblick des The Green Park Hotel verfügt über eine traditionelle Einrichtung mit Holzmöbeln und sowie charmante Elemente wie französische Fenster und kleine Torbögen.

Deze charmante, Franse herberg ligt in het hart van de prachtige historische binnenstad van Briançon.
Die Auberge de la Paix ist ein charmantes französisches Gasthaus im Herzen der wunderschönen Altstadt von Briançon.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage, nur einen Katzensprung von der Kirche im Zentrum der malerischen Ortschaft Megève entfernt. Freuen Sie sich darauf, diese traditionelle Region und ihre wunderbare französische Lebensart zu entdecken.

Dit charmante boetiekhotel is van de hand van de Franse ontwerper Robert le Héros. Bij het zwembad kunt u ontspannen met een Caipirinha en genieten van het bijzondere uitzicht op het stadscentrum.
Das Boutique-Hotel wurde vom französischen Designer Robert le Héros entworfen. Freuen Sie sich auf ein charmantes Ambiente mit einem Pool, an dem Sie sich bei einem Glas Caipirinha und einer herrlichen Aussicht auf das Stadtzentrum entspannen können.

Hôtel Henri 4 bevindt zich tussen de boulevards Saint-Michel en Saint-Germain, de 2 beroemdste en meest levendige straten in de Franse hoofdstad. Het charmante hotel verwelkomt u in een authentiek decor uit de 17de eeuw met elegante meubels en een open haard.
Zwischen den Boulevards Saint-Michel und Saint-Germain, 2 der bekanntesten und lebhaftesten Straßen der französischen Hauptstadt, begrüßt Sie dieses charmante Hotel mit einem authentischen Dekor aus dem 17. Jahrhundert mit eleganten Möbeln und einem Kamin.

Proef van de heerlijke Franse en internationale gerechten in het restaurant Le Caprice of op het charmante zomerterras en bestel je favoriete drankje in de bar.
Im Restaurant Le Caprice oder auf der reizenden, restauranteigenen Sommerterrasse können Sie köstliche französische und internationale Gerichte genießen.

Het eigen restaurant Von Plessen biedt een charmante omgeving en een keuken met Franse invloeden.
Das hauseigene Restaurant Von Plessen verwöhnt Sie mit französisch inspirierter Küche in einer charmanten Atmosphäre.

Gasten kunnen genieten van Zwitserse en Franse specialiteiten in het charmante restaurant of op het terras aan de straat.
Schweizer und französische Spezialitäten genießen Sie im reizvollen Restaurant oder auf der Terrasse an der Straße.