Vertaling van "charmante en mooi " (Nederlands → Duits) :

Elke charmante en mooi ingerichte kamer heeft openslaande deuren.
Jedes reizvolle Zimmer zeichnet sich durch ein ansprechendes Dekor und französische Türen aus.

Dit charmante hotel ligt midden in het historische hart van Madrid en is gevestigd in een mooi, 19e-eeuws gebouw aan Plaza Santa Cruz. Het ligt vlak bij de grootste pleinen van de stad, Plaza Mayor en Puerta del Sol.
Dieses charmante Hotel mitten im historischen Herzen von Madrid befindet sich in einem attraktiven Gebäude aus dem 19. Jahrhundert an der Plaza Santa Cruz, direkt an den städtischen Hauptplätzen Plaza Mayor und Puerta del Sol.

Dit elegante Ierse huis beschikt over een charmante eetzaal met een mooi uitzicht. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das elegante irische Haus verfügt über einen charmanten Essbereich mit schöner Aussicht, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Dit charmante Victoriaanse herenhuis biedt een mooi tuinterras en romantische kamers. U reist gemakkelijk naar Brussel vanaf het treinstation van Genval.
Mit einer wunderschönen Gartenterrasse und romantischen Zimmern begrüßt Sie diese reizvolle viktorianische Villa. Der Bahnhof Genval bietet Ihnen eine gute Anbindung an Brüssel.

Bij mooi weer is de charmante tuin van 't Hemelhuys een heerlijke plek voor het ontbijt of een kopje koffie.
An sonnigen Tagen können Sie auch im zauberhaften Garten des 't Hemelhuys frühstücken oder Kaffee trinken.

Het charmante hotel Averof ligt in een rustige buurt van Nicosia dicht bij het Nationale Theater. Het biedt accommodaties met een mooi rustiek interieur en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Das Averof liegt in einem beschaulichen Viertel von Nikosia, nicht weit vom Nationaltheater.

Het luxe hotel is gevestigd in een smaakvol gerenoveerd gebouw met een trap van geel zandsteen, die leidt naar 3 elegante en charmante verdiepingen met mooi ingerichte kamers.
Das stilvoll renovierte Gebäude verfügt über ein luxuriöses Hotel mit einer Treppe aus gelbem Sandstein, die zu 3 eleganten und bezaubernden Etagen mit einladend gestalteten Zimmern führt.

De charmante Villa Anton wordt beheerd door een familie en ligt op een gunstige locatie, direct aan het strand en op 1,5 km ten zuiden van het centrum van het dorp Sukosan. De kamers bieden mooi uitzicht op zee.
Direkt am Strand, 1,5 km südlich vom Ortszentrum von Sukosan, erwartet Sie die charmante, familiengeführte Villa Anton. Freuen Sie sich auf schönen Meerblick von Ihrem Zimmer.

Loop door de charmante straat van het hotel, die naar de vissershaven leidt met de prachtige, heldere zee en een mooi strand.
Spazieren Sie vom Hotel entlang der zauberhaften Straße bis zum Fischereihafen mit seinem klaren Wasser und einem herrlichen Strand.

Het historische 4-sterrenhotel Inselhotel König ligt op het prachtige Oost-Friese eiland Norderney en dateert van 1868. Het biedt elegante accommodatie, een charmant restaurant en een mooi wellnesscentrum.
Auf der schönen ostfriesischen Insel Norderney begrüßt Sie dieses historische 4-Sterne-Hotel aus dem Jahre 1868 mit eleganten Unterkünften, einem reizenden Restaurant und einem einladenden Wellnessbereich.