Vertaling van "charmante en landelijke " (Nederlands → Duits) :

Het charmante en landelijke landschap biedt verrassende uitzichten.
Die reizvolle und ländliche Landschaft bietet überraschend schöne Aussichten.

Dit charmante en landelijke pension is gelegen in de Pyreneeën van Aragón, op 6 km van Biesca.
Das charmante Landgasthaus begrüßt Sie in den Aragonischen Pyrenäen in 6 km Entfernung von der Stadt Biescas.

Het charmante en landelijk ingerichte restaurant serveert regionale gerechten en Vögeli Alpenhotel Malbun heeft ook een bar en een zonneterras, waar u kunt ontspannen.
Regionale Küche serviert Ihnen das charmante, rustikale Restaurant.

Dit traditionele, charmante en landelijke pand ligt in een landschap van grote natuurlijke schoonheid en wordt omringd door de rivier de Umia.
Dieses traditionelle, reizvolle Landhaus in einer Landschaft von großer Schönheit liegt an einer Flussschleife des Umia.

Het Copthorne Hotel London Gatwick is gevestigd in een charmante en landelijke boerderij die dateert uit de 16e eeuw. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Londen Gatwick.
Dieses charmante Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich nur 5 Autominuten vom Londoner Flughafen Gatwick entfernt.

Hôtel Cailler is rechtstreeks verbonden met de spa Les Bains de la Gruyère via een ondergrondse gang. Het beschikt over charmante kamers in landelijke stijl en serveert verfijnde gerechten.
Charmante Zimmer im Landhausstil und gehobene Küche bietet das Hotel Cailler. Durch einen unterirdischen Gang gelangen Sie direkt zum Gruyère Spa.

Hostellerie Sainte-Cécile biedt u een uitstekende plek om te ontspannen in een charmante, landelijke omgeving.
Hier verbringen Sie einen entspannten Urlaub umgeben von bezaubernder Landschaft.

Deze appartementen worden beheerd door een familie, en liggen op een landelijke locatie aan de rand van Blankenrath, in een charmant huis met een grote tuin.
In ländlicher Umgebung am Stadtrand von Blankenrath begrüßen Sie diese familiengeführten Apartments in einem hübschen Haus mit einem großen Garten.

Kom lekker tot rust in de huiselijke sfeer van de Maple Lodge, een moderne accommodatie met veel charmante accenten en een landelijke stijl.
Erholen Sie sich in der gemütlichen Atmosphäre der Maple Lodge, einer modernen, charmanten Unterkunft im Landhausstil. Entspannung bietet der stilvolle Loungebereich mit Kamin.

Dit charmante landgoed ligt in het prachtige landelijke noorden van Mallorca. Het is de ideale bestemming voor een ontspannen vakantie onder de mediterrane zon.
Dieses im landschaftlich wunderschönen Norden von Mallorca gelegene Hotel ist der ideale Ort für einen erholsamen Aufenthalt an der Sonne.