Traduction de «charmante authentieke karakter » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij het charmante, authentieke karakter van het hotel bent u verzekerd van een aangenaam en fascinerend verblijf.
Genießen Sie den angenehmen und faszinierenden Aufenthalt in diesem Hotel mit viel historischem Charme.

The Ship Inn ligt in het centrum van het charmante stadje Rye en is een moderne variant op de traditionele Engelse herberg. U vindt er een gezellige pub met een authentiek karakter, met eenvoudige, comfortabele kamers erboven die zijn voorzien van een eigen badkamer.
Mitten in der kleinen, bezaubernden Stadt Rye, ist das Ship eine moderne Variante des traditionellen englischen Gasthauses - ein gemütlicher Pub, reich an ursprünglichem Charakter, und darüber einfache, komfortable Zimmer mit eigenem Bad.