Vertaling van "charmant zandstrand " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan een charmant zandstrand aan de kust van Estoril en biedt vanaf het restaurant op de 8e verdieping een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Mit einem Panoramablick auf den Atlantik vom Restaurant auf der 8. Etage begrüßt Sie dieses Hotel an einem reizenden Sandstrand an der Küste von Estoril.

La Cabane ligt op 5 minuten lopen van het witte zandstrand Balangan en biedt charmante houten bungalows in weelderig, tropisch groen.
Nur 5 Gehminuten vom weißen Sandstrand Balangan Beach entfernt erwartet Sie das La Cabane mit charmanten Holzbungalows, die von üppigem tropischen Grün umgeben sind.

Het Palm Tree Heritage ligt op een eigen stukje zandstrand in Varkala en biedt charmante kamers met uitzicht op zee.
An einem privaten Sandstrand empfängt Sie das Palm Tree Heritage in Varkala mit hübschen Zimmern und Meerblick.

Dit spahotel in het charmante stadje Władysławowo bevindt zich op slechts 350 meter van het prachtige zandstrand.
Nur 350 m von einem herrlichen Sandstrand entfernt begrüßt Sie dieses neu eröffnete Wellnesshotel in der charmanten Stadt Władysławowo.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Mit Blick über den wunderschönen Sandstrand wohnen Sie in diesem neuen Feriendomizil, im charmanten Städtchen Pineda de Mar an der Costa Maresme. Verbringen Sie einen Sonnentag am Swimmingpool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer.

Het Amuri Sands ligt aan een wit zandstrand, en biedt charmante, zelfstandige bungalows aan de waterkant met een eigen balkon en een prachtig, ononderbroken uitzicht op de lagune en de oceaan.
An einem weißen Sandstrand bietet das Amuri Sands charmante Bungalows zur Selbstverpflegung.

Het Cornerway House ligt in een woonwijk en op slechts 7 minuten lopen van het beroemde gouden zandstrand van Robberg. Het biedt charmante accommodatie en verzorging door attente medewerkers.
Das Cornerway House begrüßt Sie in einer Wohngegend, aber nur 7 Minuten vom berühmten goldenen Sandstrand von Robberg Beach entfernt.

Moon Beach Resort beschikt over charmante houten bungalows met eigen balkon en schilderachtig uitzicht op het witte zandstrand van het eiland Laem Sri Thanu.
Im Moon Beach Resort erwarten Sie charmante Holzbungalows mit eigenem Balkon sowie einer malerischen Aussicht auf den weißen Sandstrand der Insel Laem Sri Thanu.

Het Carlos V Hotel ligt op 50 meter van de charmante baai van Alghero, op ongeveer een kilometer van het historische centrum en op 20 minuten lopen van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Das Hotel Carlos V liegt nur 50 m von der bezaubernden Bucht von Alghero entfernt.

Dit pension staat aan het prachtige witte zandstrand Espera van Itacimirim. Het biedt charmante kamers met uitzicht op zee of de tuin.
Direkt am wunderschönen weißen Sandstrand Espera begrüßt Sie diese Pension in Itacimirim mit reizenden Zimmern mit Meer- oder Gartenblick.