Vertaling van "charmant kasteelachtig gebouw in vulkanische steen " (Nederlands → Duits) :

Castillo Galapagos is gevestigd in een charmant kasteelachtig gebouw in vulkanische steen, en beschikt over een grote tuin met hangmatten.
In einem hübschen schlossähnlichen Gebäude aus Vulkangestein begrüßt Sie das Castillo Galapagos und bietet einen großen Garten mit Hängematten.

Het ligt eveneens in de buurt van het ski-station. Het gebouw van hout en steen is een charmante plek om naar terug te keren na een dag vol activiteiten in het omliggende resort.
Das Gebäude aus Stein und Holz ist ein zauberhafter Ort, um sich nach einem Tag voller Aktivitäten in dem Ferienort zu entspannen.