Vertaling van "charmant hotel in west cork " (Nederlands → Duits) :

Deze huisjes liggen op de grond van een charmant hotel in West Cork en hebben eigen kookgelegenheid. Gasten kunnen gebruikmaken van alle faciliteiten van het hotel, maar profiteren ook van de rust en stilte van een eigen plek.
Auf dem Gelände eines charmanten Hotels in West Cork erwarten Sie diese Cottages zur Selbstverpflegung.

Dit hotel in West Cork beschikt over een prachtig uitzicht over de baai van Rosscarbery en heeft een zwembad, een fitnessruimte en holistische schoonheidssalon.
Neben einer herrlichen Aussicht auf die Bucht von Rosscarbery bietet dieses Hotel in West Cork einen Pool, ein Fitnessstudio und eine Suite mit ganzheitlichen Schönheitsanwendungen.

West Cork Hotel ligt op slechts 150 meter van de snelweg N71 en biedt een privéparkeerterrein.
Das West Cork Hotel liegt nur 150 Meter von der N71 entfernt und verfügt über einen privaten Parkplatz.

Het West Cork Hotel biedt uitzicht op de rivier de Ilen en ligt dicht bij het centrum van Skibbereen. Het hotel beschikt over een restaurant en een bar.
Mit Blick auf den Ilen River und nahe des Zentrums von Skibbereen bietet das West Cork Hotel ein Restaurant und eine Bar.

Het hotel ligt aan de N71 en bevindt zich 1 uur van de luchthaven van Cork, de veerbootterminal Ringaskiddy en is ideaal gelegen voor het verkennen van West Cork.
Das an der N71 gelegene Hotel trennt 1 Stunde vom Flughafen Cork und vom Fährhafen in Ringaskiddy. Außerdem wohnen Sie hier ideal, um West Cork zu erkunden.

Dit charmante hotel met 20 kamers ligt ongeveer 3 km ten noorden van Keighley in West Yorkshire.
Das charmante Hotel mit 20 Zimmern liegt nur 2,4 km von der Stadt Keighley in West Yorkshire entfernt.

Het Gougane Barra Hotel wordt omgeven door een bos en ligt op een prachtige locatie aan het meer in de bergen van West Cork. Het biedt kamers met een schitterend uitzicht op het meer en de bergen.
Das Gougane Barra Hotel genießt eine wunderschöne Lage am See in den West Cork Mountains und verfügt über Zimmer mit herrlichem See- und Bergblick.

Het Fernhill House Hotel Gardens ligt in Clonakilty, in het hart van West Cork, en beschikt over een eigen bar, een restaurant en gratis WiFi.
Das Fernhill House Hotel Gardens in Clonakilty liegt im Herzen der Region West Cork und bietet eine eigene Bar, ein eigenes Restaurant sowie kostenloses WLAN.

Westlodge Hotel ligt in West Cork, net aan de rand van de stad Bantry en te midden van 30 hectare aangelegde tuinen.
Am Stadtrand von Bantry in Westen der Grafschaft Cork bietet Ihnen das von 12 Hektar angelegten Gärten umgebene Wetslodge Hotel Blick auf die Bucht Bantry Bay.

Het hotel ligt aan de N71, die de plaats Bantry in West Cork en de plaats Kenmare in County Kerry met elkaar verbindt.
Das Hotel liegt an der N71, die Bantry in West Cork mit Kenmare im County Kerry verbindet.