Traduction de «charmant gebouw dat uit 1403 dateert » (Néerlandais → Allemand) :

The Falstaff in Canterbury ligt op slechts een steenworp afstand van het middeleeuwse West Canterbury's Gate in Canterbury. Het is gevestigd in een charmant gebouw dat uit 1403 dateert.
Dieses charmante Gebäude stammt aus dem Jahre 1403 und liegt nur wenige Meter von Canterburys mittelalterlichem West Gate entfernt.

Deze bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat uit 1787 dateert. Dit gebouw is opgebouwd met milieuvriendelijke materialen.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie in einem renovierten Gebäude aus dem Jahre 1787. Es ist mit umweltfreundlichen Materialien gebaut.

Het Gasthof Falkenstein - Metzgerei Schwaiger - is gevestigd in een traditioneel Beiers gebouw dat uit 1750 dateert.
Das Falkenstein befindet sich in einem traditionellen bayerischen Gebäude aus dem Jahr 1750.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat uit 1930 dateert en bevindt zich op 700 meter van de boulevard Aliados Avenue in Porto.
In einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1930 empfängt Sie diese Unterkunft nur 700 m von der zentralen Avenida dos Aliados in Porto entfernt.

Catalonia Gran Vía is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1917 en beschikt over prachtige glas-in-loodramen.
Dieses zauberhafte Gebäude aus dem Jahr 1917 erwartet Sie mit wunderschönen Buntglasfenstern.

Het charmante gebouw dateert uit 1432.
Dieses Hotel stammt aus dem Jahre 1432 und beherbergte bereits jakobitischen Führer und Vertreter des Königshauses.

Montes Pensión Boutique, gelegen aan het Fonseca-plein, is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1700 en ligt op slechts 2 minuten lopen van de kathedraal van Santiago.
Am Platz Fonseca, in einem reizvollen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, nur 2 Gehminuten von der Kathedrale von Santiago entfernt befindet sich das Montes Pensión Boutique.

Het gebouw van El Peirón dateert uit de 17e eeuw en vele charmante, oorspronkelijke kenmerken zijn vandaag de dag nog zichtbaar.
Das Gebäude des Hotels El Peiron stammt aus dem 17. Jahrhundert, viele der schönen Originalelemente sind bis heute erhalten geblieben.

Het " Farbhaus" is het oudste gebouw van Oberwalden; het dateert uit de 13e eeuw en maakt deel uit van het Kreuz Sachseln Hotel Restaurant.
Das Farbhaus, Obwaldens ältestes Gebäude, stammt aus den 13. Jahrhundert und ist Teil des Hotels Kreuz Sachseln.

Het Cochs Pensjonat is gevestigd in een gebouw in Oslo dat dateert uit de vroege jaren 1900, en biedt gratis WiFi en kamers met een eigen badkamer en een kitchenette.
In einem Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert in Oslo bietet Cochs Pensjonat kostenfreies WLAN und Zimmer mit eigenem Bad sowie einer Küchenzeile.