Traduction de «charmant engels » (Néerlandais → Allemand) :

The Bala's Holiday Chalet is gevestigd in een charmante Engels cottage. Het hotel is gelegen op een privéheuvel, weg van het drukke stadsleven.
Das Bala's Holiday Chalet erwartet Sie abseits des Trubels der Stadt in einem hübschen englischen Cottage auf einem privaten Hügel.

First Cottage heeft een kamer op de begane grond in een charmant Engels huis in Lymington, op 200 meter van de waterkant.
Das First Cottage bietet ein Zimmer im Erdgeschoss in einem charmanten englischen Haus in Lymington, 200 m entfernt vom Hafengebiet.

Altstadt Engel is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, in het hart van de prachtige oude binnenstad van Regensburg en wordt door een familie beheerd.
Inmitten der wunderschönen Altstadt Regenburgs in einem historischen Gebäude finden Sie das charmante, familiengeführte Hotel Altstadt Engel. Die zum Unesco-Weltkulturerbe gehörenden Sehenswürdigkeiten liegen in der Nähe.

Den Engel Hotel Brasserie is gelegen in het centrum van het charmante dorp Baarle-Nassau.
Das Hotel Brasserie Den Engel befindet sich im Zentrum der hübschen Ortschaft Baarle-Nassau.

Gasten kunnen genieten van een volledig Engels ontbijt in de charmante tuin.
Sie genießen ein komplettes englisches Frühstück in der bezaubernden Umgebung des Gartens.

Dit 19e-eeuwse paleis neemt u mee naar de charmante sfeer van een middeleeuws Engels kasteel.
Dieses Hotel versprüht den Charme eines englischen Schlosses aus dem Mittelalter.

In de charmante en ontspannen herberg wordt elke ochtend een klassiek, volledig Engels ontbijt geserveerd.
Morgens genießen Sie in dem bezaubernden, entspannenden Gasthof ein klassisches englisches Frühstück.

Het Hare Hounds Hotel is een charmant, traditioneel Engels landhuis en ligt te midden van tuinen en bossen. Het hotel bied een populair restaurant en een bar.
Umgeben von Gärten und Wäldern erwartet Sie das Hare Hounds, ein reizvolles, traditionelles englisches Landhaushotel mit einem beliebten Restaurant und einer Bar.

Het Panoráma Hotel Eger ligt op de top van een heuvel in de buurt van het kasteel in de charmante stad Eger. Het biedt een schitterend uitzicht over de stad en de Engels aangelegde tuin.
Auf einem Hügel unweit der Burg der reizvollen Stadt Eger begrüßt Sie das Panoráma Hotel mit einer herrlichen Aussicht über die Stadt und einem Garten im englischen Stil.

Querido, op 800 meter van het plein Plaza Serrano, is een charmante bed breakfast met een intieme sfeer en een persoonlijke service in het Engels, Spaans en Portugees.
Nur 800 m von der Plaza Serrano entfernt heißt Sie das Querido herzlich willkommen. Das charmante Bed Breakfast überzeugt mit einem gemütlichen Ambiente und einem persönlichen Service in Englisch, Spanisch und Portugiesisch.