Traduction de «charmant en authentiek dorp » (Néerlandais → Allemand) :

La Llagonne is een charmant en authentiek dorp in de Pyreneeën en het heeft een uitzonderlijk zonnige ligging.
Im hübschen, typischen Pyrenäendorf La Llagonne erwartet Sie inmitten einer sonnigen Gegend dieses Hotel.

Val d'Isère is een authentiek dorp met een rijke geschiedenis, oude stenen gebouwen en vriendelijke bergbewoners.
Val d'Isère ist ein authentisches Dorf mit einer reichen Geschichte, alten Steingebäuden und gastfreundlichen Bergbewohnern.

De Besakih-tempel en het authentieke dorp Tenganan liggen beide op een uur rijden van de accommodatie.
Sie wohnen 1 Fahrstunde vom Tempel Besakih und dem Dorf Tenganan entfernt.

Deze charmante en authentieke boerderij beschikt over gezellige kamers met een eigen badkamer en satelliettelevisie.
Das charmante und authentische Bauernhaus ist mit gemütlichen Zimmern mit einem eigenen Badezimmer und einem Sat-TV ausgestattet.

Het charmante en authentieke Manoir de Bray is al meer dan 200 jaar in het bezit van dezelfde familie. Het is nu een prachtig hotel dat stijlvolle accommodatie biedt in een ontspannende omgeving.
Bereits seit über 200 Jahren gehört das reizvolle und authentische Manoir de Bray derselben Familie.

Hotel Caserta Antica ligt op een aangenaam kwartiertje lopen van Caserta Vecchia. Het charmante en oude dorp Sommana ligt op een steenworp afstand.
Im Caserta Antica Hotel wohnen Sie einen angenehmen 15-minütigen Spaziergang von Caserta Vecchia entfernt. Nach Sommana, einem charmanten, alten Dorf, sind es nur wenige Schritte.

Dit kleine pension ligt in het charmante Prawirotaman, het dorp van de Batiks. House 37 biedt comfortabele kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Im charmanten Batik-Dorf Prawirotaman bietet die kleine Pension House 37 gemütliche klimatisierte Zimmer mit eigenen Bädern.

Dit kleine hotel heeft een rustige ligging in het prachtige dorp Mirmande. Het hotel biedt charmante kamers die ingericht zijn met historisch meubilair en uitkijken over de vallei of het oude dorp.
Dieses kleine Hotel liegt ruhig im schönen Dorf Mirmande und bietet bezaubernde Zimmer mit antikem Mobiliar sowie Blick auf das Tal oder das alte Dorf.

Deze rustieke appartementen bevinden zich in een charmant middeleeuws dorp, en zijn prachtig gerenoveerd. Geniet van de theatrale vormgeving met charmante originele kenmerken.
In einem bezaubernden mittelalterlichen Dorf erwarten Sie diese rustikalen Apartments. Sie wurden sorgfältig renoviert und bieten ein beeindruckendes Design sowie originale Merkmale.

Kastania Gi ligt te midden van kastanjebomen. Dit authentieke en natuurstenen complex is gevestigd in het dorp Palaios Panteleimonas.
Das Kastania Gi ist ein traditionelles Steingebäude im Dorf Palaios Panteleimonas, das von Kastanienbäumen umgeben ist.