Traduction de «charmant antiek » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn ingericht met charmant antiek meubilair of een hemelbed.
Einige Zimmer sind mit bezaubernden antiken Möbeln oder Himmelbetten ausgestattet.

Het romantische Hotel Restaurant Antiek biedt klassieke accommodatie in het charmante dorpscentrum van Helden, aan de rand van een groot bos.
Das romantische Hotel Restaurant Antiek bietet seinen Gästen eine klassische Unterkunft im wunderschönen Stadtkern von Helden, direkt am Waldrand.

Elke kamer van dit charmante pension beschikt over originele antieke meubels, terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer in dieser reizvollen Pension verfügen über originale, antike Möbel, Terrakottaböden und schmiedeeiserne Betten.

Dit charmante, historische hotel heeft kamers met antieke meubels en originele schilderijen.
Dieses charmante historische Hotel bietet Zimmer mit Stilmöbeln, Gemälden sowie einzigartig gestaltete Suiten mit herrlichem Blick, alle mit kostenlosem WLAN und Klimaanlage.

Dit charmante neokoloniale herenhuis is ingericht met klassiek antiek en ligt in het centrum van Salta.
Dieses bezaubernde, in der Innenstadt von Salta gelegene Herrenhaus im neokolonialen Stil besticht durch klassische Antiquitäten.

Sommige kamers hebben een sofa en kijken uit op de rustige binnenplaats. In de lobby zorgen kristallen kroonluchters en antieke meubels voor een charmante ambiance.
Einige bieten darüber hinaus ein Sofa und eine Aussicht auf den ruhigen Innenhof. In der Hotellobby sorgen Kristallleuchter und antike Möbel für eine angenehme Atmosphäre.

De antieke meubels en de Perzische tapijten creëren een ouderwetse, charmante sfeer.
Die Einrichtung im antiken Stil sowie schöne Perserteppiche bezaubern mit dem Charme vergangener Zeiten.

Alle charmant ingerichte kamers zijn voorzien van antieke meubels, luxe rode stoffen en houtsnijwerk.
Antike Möbel, prächtige rote Stoffe und Holzschnitzereien geben der Einrichtung der einzelnen Zimmer einen gewissen Charme.

Het Grand Hotel dateert uit 1910 en heeft een charmant art-nouveaudesign met originele fresco's en antieke meubels.
Das Grand Hotel aus dem Jahre 1910 bietet ein charmantes Jugendstil-Design mit Originalfresken und antiken Möbeln.

De kamers en huisjes hebben een charmante, rustieke inrichting met houten vloeren, antieke meubels en grote fauteuils.
Die Zimmer und Cottages im charmanten, rustikalen Stil sind mit Holzböden, antiken Möbeln und großen Sesseln ausgestattet.