Vertaling van "charmant aangrenzend gebouw bevinden " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een gezellige plek temidden van boomgaarden en ligt aan de oever van de rivier de Loire. Le Vedaquais is genoemd naar de inwoners van Vaas en herbergt 12 intieme kamers, waarvan 4 zich in een charmant aangrenzend gebouw bevinden.
Das nach den Bewohnern von Vaas benannte Le Vedaquais empfängt Sie mit 12 gemütlichen Zimmern, von denen sich 4 in einem reizvollen Nebengebäude befinden.

De familiekamers en ruime appartementen voor maximaal 6 personen bevinden zich in het aangrenzende gebouw.
Die Familienzimmer und geräumigen Apartments für bis zu 6 Personen befinden sich im Nebengebäude.

De kamers bevinden zich rond de centrale binnenplaats van dit charmante koloniale gebouw.
Die Zimmer dieses charmanten Kolonialgebäudes sind um einen zentralen Innenhof herum angeordnet.

De accommodaties van het charmante Hotel Landhaus 'Kastanie' bevinden zich in zowel het hoofdgebouw als het aangrenzende huisje.
Im bezaubernden Hotel und Landhaus Kastanie wohnen Sie im Hauptgebäude oder im nebenan liegenden Landhaus.