Traduction de «charlotte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Oaks Charlotte Towers ligt op 5 minuten lopen van de Queen Street Mall.
Das Oaks Charlotte Towers liegt 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Queen Street Mall entfernt.

Het Oaks Charlotte ligt in het centrum van Brisbane, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, eigen balkons en uitzicht op de rivier of de stad.
Im Zentrum von Brisbane bietet das Oaks Charlotte eigenständige Unterkünfte mit privatem Balkon und Blick auf den Brisbane River oder die Stadt.

Charlotte Street Hotel heeft de uitstraling van het hedendaagse leven in Londen, maar beschikt ook over klassieke, elegante kenmerken zoals open haarden en een bibliotheek met houten lambrisering.
Das Charlotte Street Hotel ist im zeitgenössischen Stil Londons gestaltet und verfügt über klassisch-elegante Elemente wie einen antiken Kamin und eine holzgetäfelte Bibliothek.

Charlotte Street Hotel beschikt over een eigen filmzaal, 24-uursroomservice en een fitnessruimte.
Das Charlotte Street Hotel besitzt einen eigenen Kinosaal, es bietet seinen Gästen einen 24-Stunden-Zimmerservice und einen Fitnessraum.

Het Hampton Inn Port Charlotte heeft een buitenzwembad en een eigen fitnessruimte.
Das Hampton Inn Port Charlotte verfügt über einen Außenpool und ein Fitness-Center.

De omgeving van het Port Charlotte Hampton Inn is gevuld met een verscheidenheid aan activiteiten en attracties.
In der Umgebung des Port Charlotte Hampton Inn erwartet Sie eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt aan een eigen meertje in het gebied Deep Creek in Port Charlotte (Florida). Het biedt u een gratis ontbijt in de morgen (warme gerechten) en kamers met gratis breedbandinternet.
An einem privaten See in Deep Creek in Port Charlotte, Florida, bietet dieses Hotel ein kostenloses warmes Frühstück jeden Morgen und Zimmer mit kostenlosem Highspeed-Internetzugang.

In de ochtend kunnen de gasten in het Charlotte Guest House genieten van een volledig Engels ontbijt of lichtere continentale opties zoals croissants en broodjes.
Morgens genießen Sie im Charlotte Guest House ein englisches Frühstück oder leichtere kontinentale Optionen, darunter Croissants und Sandwiches.

Het traditionele Charlotte Guest House ligt in een rustige woonwijk van Londen, op slechts 5 minuten lopen van metro- en treinstation West Hampstead.
Das traditionelle Charlotte Guest House erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof und U-Bahnhof West Hampstead entfernt in einem ruhigen Wohnviertel von London.

Direct buiten het Charlotte Guest House gaan bussen naar de beroemde Oxford Street, Piccadilly Circus en Trafalgar Square.
Direkt vor dem Charlotte Guest House halten Busse zur berühmten Oxford Street, zum Piccadilly Circus und zum Trafalgar Square.