Vertaling van "charlie en potsdamer " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een fitnessruimte en een moderne bar, en ligt op 10 minuten lopen van Checkpoint Charlie en Potsdamer Platz.
Es erwarten Sie außerdem ein Fitnessraum und eine moderne Bar. Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie den ehemaligen Grenzübergang Checkpoint Charlie oder den Potsdamer Platz.

Dit ruime appartement heeft een centrale ligging in de toeristische wijk van Berlijn, en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Potsdamer Platz en het Checkpoint Charlie Museum.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Potsdamer Platz und dem Museum am Checkpoint Charlie (Mauermuseum) entfernt genießt dieses geräumige Apartment eine zentrale Lage in Berlins touristischem Bezirk.

De historische villa Walhalla Hotel in Potsdam is een oud variététheater waar artiesten zoals Charlie Chaplin hebben opgetreden.
Diese historische Villa in Potsdam ist ein altes Varieté-Theater, in dem bereits Künstler wie Charlie Chaplin auftraten.

Het metro- en S-Bahnstation (stadstrein) Potsdamer Platz is bereikbaar op slechts een treinhalte. Checkpoint Charlie ligt op 800 meter afstand van de accommodatie.
Zum Checkpoint Charlie sind es 800 m.

Het openbaar vervoer vanaf Alexanderplatz brengt u gemakkelijk naar de Brandenburger Tor, Checkpoint Charlie en de Potsdamer Platz.
Vom Alexanderplatz aus erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln das Brandenburger Tor, den Checkpoint Charlie und den Potsdamer Platz.

Dit hostel is gevestigd in een voormalig klooster uit de 19e eeuw. Het ligt in de buurt van het Berlijnse S-Bahnstation Anhalter Bahnhof van de stadstrein en op 10 minuten loopafstand van Checkpoint Charlie en de prachtige Potsdamer Platz.
Ein einstiges Kloster aus dem 19. Jahrhundert beherbergt dieses Hostel nahe dem Berliner S-Bahnhof Anhalter Bahnhof. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Checkpoint Charlie und dem eindrucksvollen Potsdamer Platz entfernt.

Op een paar minuten lopen treft u bijvoorbeeld de populaire Gendarmenmarkt, het Potsdamer Platz, de Brandenburger Tor of Checkpoint Charlie.
Innerhalb nur weniger Gehminuten erreichen Sie berühmte Orte wie den Gendarmenmarkt und das Brandenburger Tor, den Potsdamer Platz und den Checkpoint Charlie.

Het Hostel near the Brandenburg Gate ligt op slechts 10 minuten lopen van Checkpoint Charlie, de boetieks aan de Friedrichstraße en het culturele uitgaansgebied rondom de Potsdamer Platz.
Das Hostel near the Brandenburg Gate befindet sich nur 10 Gehminuten vom Checkpoint Charlie, den Boutiquen an der Friedrichstraße sowie dem Kultur- und Vergnügungsviertel am Potsdamer Platz entfernt.

De uitgaanswijk Potsdamer Platz en Checkpoint Charlie zijn te voet in slechts 12 minuten te bereiken.
Die Gedenkstätte Checkpoint Charlie und das Vergnügungsviertel rund um den Potsdamer Platz befinden sich nur 12 Gehminuten entfernt.

Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere de beroemde Brandenburger Tor (1 km), Checkpoint Charlie (950 meter) en het futuristische Sony Center op de Potsdamer Platz (350 meter).
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Brandenburger Tor (1 km), der Checkpoint Charlie (950 m) und das futuristische Sony Center am Potsdamer Platz (350 m).