Traduction de «champs hotel biedt » (Néerlandais → Allemand) :

The Champs Hotel biedt uitzicht op Prince Rupert Bay, een hot tub, begeleide wandelingen en in warme kleuren ingerichte kamers met gratis WiFi.
Freuen Sie sich im Hotel The Champs auf einen Whirlpool, geführte Wanderungen und Zimmer in warmen Farben mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Arioso is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw op 15 minuten lopen van de Champs-Élysées. Dit hotel biedt een loungebar en elegante kamers met gratis WiFi. De kamers van het Arioso zijn ingericht met luxueus behang en stoffen, en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Dieses Boutique-Hotel ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und liegt nur 15 Gehminuten von der Champs-Elysées entfernt. Es bietet eine Lounge-Bar und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Alle Zimmer im Arioso sind mit luxuriösen Tapeten und Stoffen ausgestattet.

Het Royal Hotel biedt elegante accommodatie op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Avenue des Champs Elysées en de Arc de Triomphe.
Das Royal Hotel erwartet Sie mit eleganten Unterkünften, nur 5 Fußminuten von der berühmten Avenue des Champs Elysées und dem Arc de Triomphe entfernt.

Metrostation Tuileries - op 2 minuten lopen van het hotel - biedt directe toegang tot de Champs Élysées en de Arc de Triomphe.
Der nächste U-Bahnhof Tuileries ist 2 Gehminuten vom Hotel entfernt und bietet Ihnen einen direkten Anschluß an die Champs Elysées und den Arc de Triomphe.

Dit hotel ligt op slechts 400 meter van het metrostation Gare de Lyon dat rechtstreekse verbindingen naar het Louvre en de Champs-Elysees biedt.
Nach 400 m erreichen Sie den U-Bahnhof Gare de Lyon mit direkter Anbindung an den Louvre und die Champs-Elysées.

De bergpassen Col de la Cayolle en Col des Champs bevinden zich op 20 en 16 km afstand van de accommodatie. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en er is een afsluitbare garage beschikbaar voor motoren.
Die Bergpässe Col de la Cayolle und Col des Champs sind 20 km und 16 km entfernt. Am Hotel stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze auf dem Gelände sowie eine geschlossene Garage für Motorräder zur Verfügung.

Le Champ des Lys is een hotel-restaurant met een terras in Amancey, op 30 km van Besançon. Het biedt een restaurant, geluiddichte kamers, een krant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Champ des Lys, ein Hotel-Restaurant mit einer Terrasse, befindet sich in Amancey, 30 km von Besançon entfernt. Es bietet ein Restaurant, schallisolierte Zimmer, Zeitungen sowie kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft.

La Clef des Champs biedt uitzicht op het meer van Neuchâtel, de Alpen en de Jura. Het hotel ligt 1400 meter boven de zeespiegel.
Mit Blick auf den Neuenburgersee liegt das La Clef des Champs auf 1.400 Meter über dem Meeresspiegel und bietet Ihnen eine spektakuläre Aussicht auf die Alpen und den Jura.

Hotel Star Champs-Elysées ligt op 400 meter van metro- en RER-station Charles de Gaulle - Étoile, dat rechtstreeks toegang biedt tot Disneyland, de zakenwijk La Défense, het Louvre en de wijk Montmartre.
Sie profitieren außerdem von einem Wäscheservice. Das Hotel Star Champs-Elysées befindet sich 400 m von der Metro- und RER-Station Charles de Gaulle – Étoile entfernt, von der Sie direkt nach Disneyland, La Defense, zum Louvre und nach Montmartre gelangen.

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
In idealer Lage und nur 30 m von den Champs Elysées und dem U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt entfernt, bietet das Hotel Rond-Point geräumige Zimmer mit einem Dekor im Pariser Stil des späten 19. Jahrhunderts.