Traduction de «champ des oiseaux biedt een scala aan eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

Le Champ Des Oiseaux biedt een scala aan eenvoudige, lichte gerechten die worden geserveerd in de tuin, in de eetkamer of op uw eigen kamer.
Das Champ Des Oiseaux bietet eine Reihe von einfachen, leichten Gerichten, die Sie im Garten, im Speisesaal oder auf Ihrem Zimmer genießen können.

Het Gästehaus Alte Kellerei biedt een scala aan eenvoudig ingerichte kamers met eigen badkamer en een radio.
Das Gästehaus Alte Kellerei bietet eine Auswahl an schlicht eingerichteten Zimmern mit einem eigenen Bad und einem Radio.

Le Champ des Oiseaux voor gasten met huisdieren biedt 13 kamers.
Das Le Champ des Oiseaux (haustierfreundlich) mit seinen 13 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Fortunatus Wellness Hotel bevindt zich in Györ en biedt een scala aan activiteiten voor sportieve mensen en gezinnen. Verder beschikt het over een spacentrum en eenvoudige, maar volledig uitgeruste kamers.
In Györ bietet das Fortunatus Wellness Hotel verschiedene Sport- und Familieneinrichtungen, einen Wellnessbereich und schlicht eingerichtete, aber voll ausgestattete Zimmer.

Svetlana Resort biedt kamers met een scala aan eenvoudige en klassieke stijlen, een televisie en houten vloeren.
Das Svetlana Resort verfügt über eine Reihe von einfachen und klassisch eingerichteten Zimmern mit TV und Holzböden.

Jardins Eiffel biedt een vlotte en eenvoudige verbinding met veel van de beroemde bezienswaardigheden van Parijs. U bent in een tel bij de Invalides, 200 meter verderop. De Champs Elysees en het Musee d'Orsay bereikt u te voet in nog geen 20 minuten.
Vom Jardins Eiffel erreichen Sie die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Paris schnell und bequem, darunter das nur 200 m entfernt liegende Invalides. Zur Champs Elysées und zum Musée d’Orsay gelangen Sie in weniger als 20 Minuten zu Fuß.

Dit hotel ligt in Belmont en wordt omgeven door de bossen van het Massif du Champ du Feu. Het biedt een scala aan accommodaties met eigen kookgelegenheid en een restaurant met een terras met panoramisch uitzicht.
Dieses Hotel liegt umgeben von den Wäldern des Massif du Champ du Feu in Belmont und bietet eine Vielzahl von Unterkünften zur Selbstverpflegung sowie ein Restaurant mit einer Terrasse mit Panoramablick.

Het Atlantic Hotel ligt in het centrum van Rennes en biedt eenvoudig toegang tot de theaters, Le Liberté, Les Champs Libres, de TGV- en metrostations en lokale restaurants.
Das Atlantic Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Rennes. Bequem erreichen Sie von hier aus Schauspielhäuser, die Konzerthalle Le Liberté, die Bibliothek Les Champs Libres, den TGV und die U-Bahn sowie mehrere Restaurants.

De metrohalte voor de lijnen 3 en 9 bevindt zich op slechts 400 meter afstand. Excelsior Opera biedt ook een eenvoudige toegang tot de Eiffeltoren en de Champs-Élysees.
Das Excelsior Opera liegt nur 400 m von den U-Bahnhöfen der Linien 3 sowie 9 entfernt und bietet somit eine schnelle Anbindung zum Eiffelturm und zur Champs-Élysées.

Het dichtstbijzijnde metrostation Place de Clichy biedt een eenvoudige toegang tot de Champs-Élysées, en het station Paris Nord.
Place de Clichy ist der am Hippodrome nächstgelegene U-Bahnhof und bietet Ihnen eine einfache Anbindung an die Champs Elysées und den Gare du Nord.