Vertaling van "chambéry als aix-les-bains " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op 25 minuten rijden van zowel Chambéry als Aix-les-Bains en op 35 minuten van Annecy.
In 25 Fahrminuten erreichen Sie Chambéry und Aix-les-Bains und in 35 Fahrminuten gelangen Sie nach Annecy.

Quality Hotel Le Cervolan ligt in de buurt van Lac du Bourget, tussen Chambéry en Aix-les-Bains. Het biedt moderne accommodatie in het hart van een prachtig bewaard gebleven park met bomen van 100 jaar oud.
Zwischen Chambéry und Aix-les-Bains, in der Nähe des Lac du Bourget, heißt Sie das Le Cervolanin willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte inmitten eines wunderschön gepflegten Parks mit 100 Jahre alten Bäumen.

Begin de dag goed met een heerlijk ontbijt voordat u Aix-les-Bains gaat verkennen. Tot de beroemdste bezienswaardigheden behoren: het Archeologisch Museum, Dr Faure's museum, het Chambery Kunstmuseum en de vijvers van Crosagny.
Starten Sie Ihren Tag mit einem köstlichen Frühstück bevor Sie Aix-les-Bains und die berühmtesten Sehenswürdigkeiten erkunden: das Archäologische Museum, das Dr. Faure Museum usw.

Het Mercure Aix-Les-Bains Ariana ligt in het thermale gebied Marlioz, op slechts 1 km van het treinstation van Aix-les-Bains.
Das Mercure Aix-Les-Bains Domaine de Marlioz begrüßt Sie im Thermalgebiet der Stadt Marlioz, nur 1 km vom Bahnhof Aix-les-Bains entfernt.

Hotel Restaurant Campanile Aix-les-Bains is gevestigd in een groene omgeving aan de rand van de 18-holesgolfbaan van Aix-les-Bains.
Das Hotel Restaurant Campanile Aix-les-Bains befindet sich in einer grünen Umgebung am Rande des 18-Loch-Golfplatzes von Aix-les-Bains.

Golden Tulip Aix-Les-Bains - Hôtel le Garden ligt achter een Japans park in Savoie, in het historische centrum van Aix-Les-Bains, op 200 meter van het treinstation.
Hinter dem japanischen Garten im historischen Zentrum von Aix-Les-Bains in Savoyen empfängt Sie dieses Hotel.

Aix-les-Bains ligt in het hart van de regio de Savoie, aan de oevers van het meer van Bourget, het grootste natuurlijke meer van Frankrijk.
Aix-les-Bains begrüßt Sie im Herzen der Region Savoyen, an den Ufern des Lac du Bourget, dem größten natürlichen See Frankreichs.

Het hotel ligt 4 km van het centrum van Aix-les-Bains, waar u restaurants, bars, winkels en een conferentiecentrum vindt.
Im 4 km vom Hotel entfernten Zentrum von Aix-les-Bains finden Sie diverse Restaurants, Bars, Geschäfte und das Konferenzzentrum.

Alle kamers van het ibis Styles Aix les Bains zijn voorzien van gratis, onbeperkt WiFi, een satelliet-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Jedes Zimmer im ibis Styles Aix les Bains ist mit Sat-TV und einem kostenfreien unbegrenzten WLAN-Zugang ausgestattet.

Dit hotel ligt in het park Thermes de Marlioz in Aix-les-Bains, op 1 km van het centrum en het treinstation van de stad en op 1,5 km van het Meer van Bourget.
Dieses Hotel in Aix-les-Bains im Park Thermes de Marlioz liegt 1 km von der Innenstadt und dem Bahnhof sowie 1,5 km vom See Lac du Bourget entfernt.