Traduction de «chalupa » (Néerlandais → Allemand) :

Chalupa Nature ligt in Velké Losiny, op 5 km afstand van het papiermuseum van Velké Losiny.
Das Chalupa Nature genießt Bergblick in Velké Losiny, 5 km vom Museum für Papier von Velké Losiny entfernt.

Het Chalupa Krkonose bestaat uit een huisje en een apart appartement.
Im Chalupa Krkonoše stehen ein Cottage und ein separates Apartment zur Auswahl.

Het Chalupa Krkonose ligt in het centrum van Cerný Dul, op 250 meter van de dichtstbijzijnde skilift in het skigebied Cerný Dul-Jánské Lázne-Pec pod Snezkou. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, een terras, een tuin met barbecuefaciliteiten, bagageopslag en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Chalupa Krkonoše erwartet Sie in der Stadt Černý Důl, nur 250 m vom nächsten Skilift im Skigebiet Černý Důl - Jánské Lázně - Pec pod Sněžkou entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung, eine Terrasse, einen Garten mit Grillplatz, eine Gepäckaufbewahrung und kostenlose Privatparkplätze.

Het Chalupa Purkhýbl ligt op een rustige plek op een heuvel, op 300 meter van het centrum van het plaatsje. Het biedt een vakantiehuis met een tuin en een zitgedeelte in de openlucht, een sauna, een hot tub, een eigen wijnkelder en gratis WiFi.
In ruhiger Lage, 300 m vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das auf einem Hügel gelegene Chalupa Purkhýbl. Freuen Sie sich auf ein Ferienhaus mit einem Außensitzbereich im Garten, einer Sauna, einem Whirlpool und einem Weinkeller an der Unterkunft.

Chalupa Nature is op 87 km afstand van de luchthaven Leos Janacek gelegen.
Die Unterkunft befindet sich 87 km vom Flughafen Leos Janacek entfernt.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche. Chalupa Nature is tevens voorzien van een tuin.
Am Chalupa Nature steht Ihnen auch ein Garten zur Verfügung.

Het skigebied Pec pod Snezkou ligt op 7 km afstand en het skigebied Janske Lazne op 8 km van het Krakonošova chalupa.
Vom Skigebiet in Pec pod Sněžkou trennen Sie im Krakonošova chalupa 7 km und vom Skigebiet in Janske Lazne 8 km. Rad- und Wanderwege sowie Langlaufloipen beginnen im Umkreis von 200 m um die Unterkunft.

Het Selská Chalupa ligt op slechts 6 minuten lopen van het skigebied Kobyla, in Stachy. Het bevindt zich naast het nationaal park Šumava en biedt een seizoensgebonden buitenbad, een tuin en een restaurant.
Das Selská Chalupa befindet sich am Nationalpark Šumava in Stachy und liegt nur 6 Gehminuten vom Skigebiet Kobyla entfernt. Es bietet einen saisonalen Außenpool, einen Garten und ein Restaurant.

Het Krakonošova chalupa ligt te midden van een grote tuin, op 200 meter van een skipiste in het centrum van Horní Maršov, en biedt uitzicht op het Reuzengebergte.
Das Krakonošova chalupa begrüßt Sie mit einem Blick auf das Riesengebirge und inmitten eines großen Gartens, 200 m entfernt von einer Skipiste im Zentrum von Horní Maršov.

Op 400 meter van het Chalupa Purkhýbl vindt u een levensmiddelenwinkel en een restaurant.
Nur 400 m vom Chalupa Purkhýbl entfernt finden Sie ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant.