Traduction de «chalets zijn modern » (Néerlandais → Allemand) :

De chalets zijn modern ingericht en beschikken over een eigen sauna en een stoomdouche.
Die Chalets sind modern ausgestattet und verfügen über eine private Sauna und eine Dampfdusche.

Alle chalets zijn modern ingericht en voorzien van een gemeubileerd terras met ligbedden. Er wordt beddengoed verstrekt.
Zu jedem der modern gestalteten Unterkünfte gehört ein möblierter Terrassenbereich mit Sonnenliegen.

De chalets zijn modern ingericht in een rustieke alpinestijl.
Die Innenausstattung bezaubert mit modernen Möbeln im alpenländischen Landhausstil.

Chepsted Chalets biedt moderne chalets met eigen kookgelegenheid, een terras, een zitgedeelte buiten en een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Die Chepsted Chalets mit einem Panoramablick auf den Indischen Ozean bieten moderne Chalets zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse und Sitzgelegenheiten im Freien.

Bayern Chalets biedt moderne accommodaties met gratis WiFi en een eigen sauna en bubbelbad.
Die Bayern Chalets bieten moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie einer eigenen Sauna und einem Whirlpool.

Hochleger beschikt over luxe chalets in Aschau en ligt op slechts 250 meter van het skigebied Hochzillertal. De chalets hebben moderne faciliteiten, een open haard, een skiopslag en een badkuip in de openlucht met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Das Hochleger bietet luxuriöse Chalets in Aschau, nur 250 m vom Skigebiet Hochzillertal entfernt. Die Chalets verfügen jeweils über eine moderne Ausstattung sowie einen Kamin, einen Skiraum und eine Badewanne im Freien mit Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Dit B B chalet biedt moderne kamers met gratis Wifi en uitzicht op de Leukerbad. Het hotel serveert huisgemaakte ingrediënten bij het ontbijt.
Das BB Demeure des Elfes bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Berge bei Leukerbad sowie ein köstliches Frühstück aus hausgemachten Zutaten.

Het stijlvolle Chalet Belle Poncke ligt op 1500 meter van de kabelbaan Tracouet in Nendaz en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een traditionele inrichting en moderne faciliteiten.
Das stilvolle Chalet Belle Poncke mit traditionellem Ambiente sowie modernen Einrichtungen heißt Sie 1.500 m von der Seilbahn Tracouet in Nendaz entfernt willkommen und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Chalet Egg is gelegen op de hellingen van het skiresort Veysonnaz in de 4 Valleien en het biedt een modern en ruim chalet met een spectaculair uitzicht op de Rhône-vallei en de Berner Alpen.
An den Pisten des Skiortes Veysonnaz im Skigebiet 4 Vallées wohnen Sie im Chalet Egg in einer modernen und geräumigen Unterkunft mit spektakulärer Aussicht auf das Rhonetal und die Berner Alpen.

De ruime Kreischberg chalets, gelegen op slechts 50 meter van de pistes van skigebied Kreischberg, zijn ingericht in een moderne alpine stijl en beschikken over een balkon en een terras.
Die großzügigen Chalets Kreischberg befinden sich 50 m von den Pisten der Skiregion Kreischberg entfernt und sind in einem modernen alpenländischen Stil eingerichtet. Ein Balkon und eine Terrasse gehören zur Ausstattung.