Vertaling van "chalets jasná de luxe " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle Chalets Jasná de Luxe, die in december 2011 zijn geopend, liggen slechts 30 meter van de hellingen van Ski Centre Jasna en 50 meter van de kabelbaan.
Die stilvollen Chalets Jasná de Luxe wurden im Dezember 2011 eröffnet und liegen nur 30 m von den Pisten des Skigebiets Jasná und 50 m von der Seilbahn entfernt.

U kunt dineren in restaurant Tri Studničky, waar een pendeldienst van en naar Chalets Jasná de Luxe gaat.
Im Restaurant Tri Studničky können Sie das Abendessen genießen, wobei ein Transfer zum Restaurant und zurück angeboten wird.

Gasten van Chalets Jasná de Luxe kunnen gebruikmaken van een Finse sauna.
Die finnische Sauna der Chalets Jasná de Luxe nutzen Sie kostenfrei.

Elk chalet heeft een luxe inrichting met Afrikaans meubilair en lichte tinten.
Die Chalets sind luxuriös ausgestattet und überzeugen durch ein afrikanisches Dekor sowie helle Farbtöne.

De chalets van Chaty Jasná liggen in het Demänovská-dal van het Lage Tatra-gebergte, op 800 meter van het skicentrum Chopok.
Die Chalets des Chaty Jasná begrüßen Sie inmitten der Berge der Niederen Tatra im Demänovská-Tal nur 100 m vom Skizentrum Chopok entfernt. Hier fahren Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft.

Het St. Peter Hotel Chalets de luxe ligt op 5 minuten lopen van het skigebied Gschwandtkopf en de voetgangerszone van Seefeld. Het biedt een grote spa met een binnenzwembad, gratis WiFi, en een gratis ondergrondse parkeergarage met ruimte voor motorfietsen.
Das 5 Gehminuten vom Skigebiet Gschwandtkopf und von der Fußgängerzone in Seefeld entfernte St. Peter Hotel Chalets de luxe bietet einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, kostenfreies WLAN sowie eine kostenfreie Tiefgarage mit Motorradabstellplatz.

Chalet Valerie ligt in Reith bei Kitzbühel, op 3 km van het centrum van Kitzbühel. De chalet heeft een wijnkelder, een eigen spa met een Finse sauna, een dompelbad en een ontspanningsruimte. De chalet is ingericht met luxe meubilair in alpinestijl.
Das Chalet Valerie in Reith bei Kitzbühel bietet einen Weinkeller und einen eigenen Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, einem Tauchbecken und einem Ruheraum. Die Möbel zeichnen sich durch einen luxuriösen alpenländischen Stil aus.

Chalets Wieshof ligt in Sankt Johann im Pongau, en biedt een infraroodcabine en luxe en moderne appartementen in alpine stijl met een balkon of een terras met uitzicht op Sankt Johann im Pongau.
Das Chalets Wieshof begrüßt Sie in Sankt Johann im Pongau. Es bietet eine Infrarotkabine und luxuriöse, moderne Apartments im alpinen Stil mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Blick auf Sankt Johann im Pongau.

In deze luxe chalet vindt u verder een open haard in de woonkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, een geluidsinstallatie van Bose en een BluRay-speler.
Das Zentrum von Kitzbühel liegt 3 km entfernt. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des luxuriösen Chalets gehören ein offener Kamin im Wohnzimmer, ein Flachbild-Sat-TV, ein Bose-Sound-System, und ein Blue-ray-Player.

De traditioneel ingerichte chalets beschikken over moderne voorzieningen, zoals WiFi, en luxe comfort zoals een eigen sauna en een open haard.
Die traditionell eingerichteten Chalets bieten moderne Annehmlichkeiten wie WLAN und luxuriösen Komfort mit eigenen Saunen und einem Kamin.