Traduction de «chalet is nieuw » (Néerlandais → Allemand) :

Het chalet is nieuw gebouwd in december 2013 en heeft een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron, een flatscreen-tv met kabelzenders in elke slaapkamer en in de woonkamer, een wasmachine en 2 badkamers met een douche en een haardroger.
Das Chalet wurde erst im Dezember 2013 erbaut und verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle, einen Flachbild-Kabel-TV in jedem Schlafzimmer und im Wohnzimmer, 2 Bäder mit einer Dusche und einem Haartrockner, sowie eine Waschmaschine.

Geniet van de schoonheid van het Nieuw-Zeelandse oerbos en kies uit een van de prachtig gelegen chalets.
Genießen Sie die Schönheit der neuseeländischen Landschaft, und buchen Sie eines der 42 von heimischer Vegetation umgebenen Chalets.

Le Chalet Suisse Motel Taupo ligt op slechts 2 minuten lopen van het grootste meer van Nieuw-Zeeland, Lake Taupo en biedt een buitenzwembad, een bubbelbad en gratis WiFi.
Ein Außenpool, ein Whirlpool und kostenfreies WLAN erwarten Sie im Le Chalet Suisse Motel Taupo, nur 2 Gehminuten entfernt vom Lake Taupo, dem größten See Neuseelands.

Het nieuw gebouwde Chalet Winterbauer in Flachau, op 600 meter van de kabelbaan Achter Jet, biedt een zonneterras en een schilderachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Das neu erbaute Chalet Winterbauer liegt in Flachau, 600 m von der Seilbahn Achter Jet entfernt und bietet eine Sonnenterrasse und einen herrlichen Blick auf die umliegenden Berge.

Dit nieuwe hotel bestaat uit 130 appartementen, verdeeld over kleine gebouwen van 3 verdiepingen en halfvrijstaande chalets die zijn gebouwd in de bouwstijl van deze streek.
Diese neue Residenz besteht aus 130 Apartments, die über kleine 3-geschossige Gebäude und halb freistehende Chalets im regionalen Baustil verteilt sind.

Deze nieuwe, moderne en zeer comfortabele chalet-appartementen bieden een prachtig uitzicht op de vallei en de omliggende bergen en liggen op loopafstand van het centrum van Kaprun.
Genießen Sie die fantastische Aussicht auf das Tal und die umliegenden Berge in diesen neuen, modernen und äußerst komfortablen Chalet-Apartments, die Sie in bequemer Gehweite zum Zentrum von Kaprun begrüßen.

De Achenseer Hüttendörfl is een dorpje van nieuw gebouwde chalets in Tiroolse stijl, met volledig uitgeruste, moderne keukens.
Das Achenseer Hüttendörfl ist ein kleines Dörfchen aus neu erbauten Chalets im Tiroler Stil mit komplett ausgestatteten, modernen Küchen.

Residence Cianfuran ligt in het skigebied van Bardonecchia en biedt nieuwe chalets op 3,5 km van de pistes van de berg Jafferau.
Die Residence Cianfuran begrüßt Sie im Skiferienort Bardonecchia nur 3,5 km von den Pisten des Monte Jafferau entfernt mit neu erbauten Chalets.