Vertaling van "chalet in den bergen " (Nederlands → Duits) :

Het Chalet in den Bergen bevindt zich in Berchtesgaden en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant erwartet Sie das Chalet in den Bergen in Berchtesgaden.

Het Chalet in den Bergen biedt een á-la-carterestaurant.
Am Chalet in den Bergen finden Sie ein À-la-carte-Restaurant.

Het door een familie beheerde Tannerhof - Ihr Versteck in den Bergen ligt dicht bij het dorp Bayrischzell. Het biedt een traditioneel verblijf met moderne kamers op een spectaculaire locatie in de bergen.
In der Nähe der Ortschaft Bayrischzell empfängt Sie der familiengeführte Tannerhof - Ihr Versteck in den Bergen zu einem traditionellen Aufenthalt in modernen Zimmern in spektakulärer Berglage.

De appartementen van Familienapartments in den Bergen beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette met een vaatwasser, een eigen badkamer met toiletartikelen en een kabeltelevisie.
Eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler, ein Bad mit Pflegeprodukten und ein Kabel-TV sind weitere Merkmale der Familienapartments in den Bergen.

Bij Tannerhof - Ihr Versteck in den Bergen vindt u een fitnesscentrum met yoga-, pilates- en aquafitnesslessen.
Das Fitnesscenter im Tannerhof - Ihr Versteck in den Bergen bietet Yoga-, Pilates- und Aqua-Fitness-Kurse an.

Dit hotel is gevestigd in een klassiek chalet in de bergen van Calabrië.
Das Hotel Sila ist ein klassisches Chalet in den Bergen Kalabriens, von dem aus Sie auf die Hauptstraße von Camigliatello blicken.

De houten chalets met twee of drie slaapkamers houten chalets bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een oven, een magnetron en een waterkoker.
Die Holz-Chalets mit 2 und 3 Schlafzimmern bieten Bergblick und verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Wasserkocher.

Chalet Krystyna is een typisch Zwitsers chalet op een centrale locatie van Veysonnaz op 800 meter van de dichtstbijzijnde skipistes en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een open haard en gratis WiFi.
Das Chalet Krystyna genießt eine zentrale Lage in Veysonnaz, nur 800 m von den nächsten Skipisten entfernt, und ist ein typisches Schweizer Chalet, das Ihnen einen Panoramablick auf die Berge, einen Kamin sowie kostenloses WLAN bietet.

Les Chalets De Bores ligt in de uitlopers van de bergketen Picos de Europa, naast Natuurreservaat Fuentes Carrionas. Het is een complex van chalets met balkon met uitzicht op de bergen.
Das an den Ausläufern der Picos de Europa, unweit vom Naturschutzgebiet Fuentes Carrionas gelegene Les Chalets De Bores ist ein Komplex von Chalets mit Balkons und Aussicht auf die Berge.

Het Chalet Enzian ligt op een rustige locatie op slechts 300 meter van de kabelbaan van de Stubnerkogel en op 500 meter van het centrum van Bad Gastein. Het chalet heeft in totaal 10 slaapkamers, een zonnige woonkamer en een balkon met een panoramisch uitzicht op de bergen.
In ruhiger Lage, nur 300 m von der Seilbahn Stubnerkogel und 500 m vom Zentrum von Bad Gastein entfernt, heißt Sie das Chalet Enzian mit insgesamt 10 Zimmern willkommen und bietet Ihnen von seinem sonnigen Wohnzimmer und vom Balkon aus Panoramablick auf die Pisten und Hügel.