Vertaling van "chalain het biedt gemakkelijk toegang tot vele bezienswaardigheden zoals de watervallen " (Nederlands → Duits) :

Gîte du Colombier ligt op slechts 7 km van Château-Chalon en 16 km van Chalain. Het biedt gemakkelijk toegang tot vele bezienswaardigheden zoals de watervallen van Herrisson.
Das Gite du Colombier liegt nur 7 km von Château-Chalon und 16 km vom See Chalain entfernt.

Het SuperHostel on Pushkinskaya 11 ligt in het centrum en biedt gemakkelijke toegang tot vele bezienswaardigheden, zoals Nevsky Prospekt op 3 minuten lopen.
Vom SuperHostel on Pushkinskaya 11 aus, das im Stadtzentrum liegt, erreichen Sie bequem viele Attraktionen wie den nur 3 Gehminuten entfernt gelegenen Newski-Prospekt.

Fiore di Roby biedt gemakkelijke toegang tot vele bezienswaardigheden van Verona, zoals Castelvecchio en Casa di Giulietta, beide op 20 minuten lopen.
Castelvecchio und das Haus der Julia liegen einen 20-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Auch andere Sehenswürdigkeiten Veronas erreichen Sie vom Fiore di Roby ganz bequem.

Het Hitit hotel is gelegen in het historische district van Selcuk en biedt gemakkelijk toegang tot vele bezienswaardigheden van de stad.
Das Hitit Hotel begrüßt Sie in der Altstadt von Selçuk. Viele Sehenswürdigkeiten in der Stadt sind bequem erreichbar.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot verschilllende bezienswaardigheden, zoals het Kampong Ayer (Waterdorp) en de moskee Omar Ali Saifuddien.
Es bietet eine gute Anbindung zu Sehenswürdigkeiten wie dem Water Village und der Moschee Omar Ali Saifuddien.

Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden, zoals de traditionele Thaise markt Koh Kloi en het vissersdorp Baan Kon Ao.
Sehenswürdigkeiten wie der traditionelle thailändische Markt Koh Kloi und das Fischerdorf Baan Kon Ao sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

B2 Thippanate is centraal gelegen in Chiang Mai en biedt gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden, zoals het culturele centrum van Chiang Mai en de Zondagmarkt.
Das B2 Thippanate liegt zentral in Chiang Mai, so dass Sie Sehenswürdigkeiten wie das Kulturzentrum von Chiang Mai und den Sunday Walking Street-Markt leicht erreichen.

Dit hotel ligt in een voorstad van Boston, vlak bij het openbaar vervoer naar het centrum van de stad. Het serveert elke dag een gratis ontbijt en biedt gemakkelijk toegang tot lokale bezienswaardigheden, zoals de sportlocatie Fenway Park.
In der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie ins Stadtzentrum von Boston bringen, bietet Ihnen dieses Hotel am Stadtrand täglich ein kostenfreies Frühstück sowie bequemen Zugang zu den Attraktionen der Gegend wie dem Baseballstadion Fenway Park.

Het tramstation Aksaray ligt op loopafstand van de accommodatie en biedt gemakkelijke toegang tot historische bezienswaardigheden zoals de Grote Bazaar van Istanboel en de Hagia Sophia.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray mit einfachem Zugang zu historischen Stätten wie dem Großen Basar und der Hagia Sophia ist nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het metrostation Taksim ligt op 500 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot vele andere bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet, Nişantaşı of het winkelcentrum Istinye Park.
Über den 500 m entfernten U-Bahnhof Taksim gelangen Sie bequem zu interessanten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem historischen Sultanahmet, dem Einkaufsviertel Nisantasi oder dem Einkaufszentrum Istinye Park.