Traduction de «chaise longue of schommelstoel » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers hebben een balkon of terras met een hangmat, een chaise longue of schommelstoel en uitzicht op zee De kamers van Villa Serena hebben een tropische inrichting, gratis WiFi, een plafondventilator en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit einer Hängematte, einer Chaiselongue oder einem Schaukelstuhl und Meerblick. Die Zimmer im Hotel Villa Serena sind im tropischen Stil dekoriert und mit kostenfreiem WLAN, einem Deckenventilator und einem eigenen Bad ausgestattet.

De lounge is voorzien van een chaise longue, banken, een dvd-speler en een Nintendo Wii.
Der Wohnbereich ist mit einer Chaiselongue, Sofas, einem DVD-Player und einer Nintendo Wii ausgestattet.

De kamers en-suites van het Art Hotel hebben een stijlvolle inrichting met designverlichting en chaise longues.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten im Art Hotel verfügen über Designerlampen und Chaiselongues.

Ze hebben tevens thee- en koffiefaciliteiten en een comfortabele chaise longue met een tafel.
Zur Ausstattung jedes Zimmers gehören Kaffee- und Teezubehör und eine komfortable Chaiselongue mit einem Tisch.

Sommige kamers beschikken over een iPod-dock en een chaise longue.
Einige Zimmer verfügen über eine iPod-Dockingstation und eine Chaiselongue.

De kamers zijn voorzien van hardhouten vloeren, een chaise longue naast de grote ramen, airconditioning, een 32-inch flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Die mit einem Hartholzfußboden und einem Tagesbett an den großen Fenstern eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers zijn van alle gemakken voorzien en sommige hebben een terras en chaises longues.
Die Zimmer sind mit höchstem Komfort und teilweise mit einer Terrasse mit Liegestühlen ausgestattet.

Sommige beschikken over een chaise longue voor een extra gast.
Einige Zimmer verfügen über eine Chaiselounge, auf der ein weiterer Gast übernachten kann.

Het modern ingerichte huis beschikt over een grote woonkamer met een open haard, een flatscreen-tv met kabelzenders en een bank met een chaise longue.
Das Haus ist modern eingerichtet und verfügt über ein großes Wohnzimmer mit einem Kamin, einem Flachbild-Kabel-TV und einem Sofa mit einer Chaiselongue.

De ruime, stijlvol ingerichte kamers van het Amara Dolce Vita beschikken over een gemeubileerd balkon en een chaise longue.
Das Amara Dolce Vita verfügt über geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer mit einem möblierten Balkon und einer Chaiselongue.