Traduction de «cesme het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel op slechts 600 meter van de jachthaven en op 10 minuten lopen van het kasteel van Cesme. Het beschikt over een buitenzwembad, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle kamers.
Dieses Hotel befindet sich nur 600 m vom Jachthafen Cesme sowie 10 Gehminuten von der Burg Cesme entfernt und bietet einen Außenpool, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN in allen Zimmern.

Dit pension ligt in de jachthaven van Cesme en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee en de jachthaven.
Im Hafenviertel von Cesme bietet das Konukevi Hotel einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit schönem Blick auf die Ägäis und den Yachthafen.

Het 5-sterren Radisson Blu ligt op een steenworp afstand van het strand in Çeşme en beschikt over een 1.000 m² groot buitenzwembad.
Nur wenige Schritte vom Strand in Çeşme entfernt erwartet Sie das 5-Sterne-Hotel Radisson Blu mit einem 1.000 m² großen Außenpool.

Cesmeli Konak beschikt over Ottomaans ingerichte kamers met gratis WiFi in het centrum van Safranbolu.
Das Hotel Çeşmeli Konak liegt im Zentrum von Safranbolu und bietet Zimmer im osmanischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Het Captain Hotel ligt in het centrum van Cesme, en beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en spafaciliteiten.
Im Zentrum von Çeşme erwartet Sie das Captain Hotel mit einem Außenpool, kostenfreiem WLAN und einem Wellnessbereich.

Dit hotel ligt op 600 meter van de jachthaven van Cesme en beschikt over 2 buitenzwembaden en een privéstrand.Het heeft een wellnesscentrum met een thermaal zwembad en een Turks bad.
Dieses Hotel liegt 600 m vom Yachthafen in Çesme entfernt und bietet Ihnen 2 Außenpools und einen eigenen Strandbereich. Es verfügt zudem über ein Wellnesscenter mit einem Thermalpool und einem Türkischen Bad.

Hotel Denize Sifir ligt aan de kust van Cesme. Het beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols, accommodatie met airconditioning en gratis Wifi in de hele accommodatie.
Das Hotel Denize Sifir liegt an der Küste von Cesme und bietet einen Privatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Anlage.

Het Godik Apart Hotel ligt zeer dicht bij het centrum van de stad Cesme en beschikt over een kleine tuin met tafels, stoelen en parasols.
In unmittelbarer Nähe des Stadtzentrums von Cesme bietet das Godik Apart Hotel einen kleinen Garten mit Tischen, Stühlen und Sonnenschirmen.

Het Koz Eliba Hotel ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Cesme. Het beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cesme entfernt bietet das Eliba Hotel einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Albano Hotel ligt tegenover het openluchttheater in hart van het stadscentrum van Cesme en beschikt over een buitenzwembad met een terras en ligstoelen.
Im Herzen des Stadtzentrums von Cesme, direkt gegenüber dem Cesme Open-Air-Theater empfängt Sie das Albano Hotel mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse und Liegestühlen.