Traduction de «cernie ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Le Cernie ligt tussen de dennenbomen naast een zandstrand, op slechts 3 km van Santa Maria Navarrese en diens haven.
Von Pinienwäldern umgeben und in direkter Nähe eines Sandstrandes gelegen, erwartet Sie das Campingdorf Le Cernie, 3 km entfernt von Santa Maria Navarrese und seinem Hafen.

Camping Village Le Cernie ligt tussen de kust en de bergen van Gennargentu en verschaft gratis fietsen voor het verkennen van de omgeving.
Hier können Sie kostenfrei Fahrräder zur Erkundung der Gegend ausleihen. Das Le Cernie Camping Village ist dank seiner idealen Lage zwischen der Küste und den Bergen des Gennargentu ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren.

otel Union ligt in Cerny Dul, op 200 meter van het skigebied en biedt een buffetrestaurant waar het ontbijt geserveerd kan worden. Verder beschikt het over een gemeenschappelijke ruimte met een keuken, een skiopslag en u kunt er skimateriaal huren.
Das Hotel Union begrüßt Sie in Černý Důl, 200 m vom Skigebiet entfernt und verfügt über ein Buffet-Restaurant, das Ihnen morgens auch ein Frühstück serviert.

Het Chalupa Krkonose ligt in het centrum van Cerný Dul, op 250 meter van de dichtstbijzijnde skilift in het skigebied Cerný Dul-Jánské Lázne-Pec pod Snezkou. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, een terras, een tuin met barbecuefaciliteiten, bagageopslag en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Chalupa Krkonoše erwartet Sie in der Stadt Černý Důl, nur 250 m vom nächsten Skilift im Skigebiet Černý Důl - Jánské Lázně - Pec pod Sněžkou entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung, eine Terrasse, einen Garten mit Grillplatz, eine Gepäckaufbewahrung und kostenlose Privatparkplätze.

Hotel Posta ligt aan het dorpsplein van Černý Důl, op slechts 400 meter van het Nationaal park Krkonose.
Das Hotel Pošta liegt am Marktplatz von Černý Důl, nur 400 m vom Nationalpark Riesengebirge entfernt.

Het skigebied Markid Černý Důl ligt op 250 meter afstand en wandelpaden en langlaufloipes beginnen op 1 minuut lopen van het hotel.
Zum Skigebiet Markid Černý Důl gelangen Sie nach 250 m und Wanderwege und Langlaufloipen erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 Minute zu Fuß.

Ubytování Roudny ligt op 200 meter van het skiresort Černý důl en biedt een tuin met een trampoline en gratis WiFi.
Nur 200 m vom Skigebiet Černý Důl entfernt bietet Ihnen das Ubytování Roudny einen Garten mit Trampolin und kostenfreies WLAN.

Hotel Černý slon ligt op slechts 50 meter van het Staromestske namesti (oude stadsplein) en is gevestigd in een monumentaal, historisch pand in het hart van Praag. Er is gratis WiFi aanwezig.
Nur 50 m vom Altstädter Ring entfernt empfängt Sie das Hotel Černý slon in einem denkmalgeschützten historischen Gebäude mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen mitten im Herzen von Prag.

Grand hotel Černý Orel ligt op een centrale locatie in Jindřichův Hradec en is gevestigd in een gebouw, dat dateert uit de 17e eeuw. Het biedt kamers met satelliet-tv en badkamer met douche.
Das zentral In Jindrichuv Hradec gelegene Grand hotel Cerný Orel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Die Zimmer verfügen über Sat-TV und ein Badezimmer mit einer Dusche.

Het Bridge Hotel ligt in een rustige woonwijk van Praag, op slechts 12 minuten lopen van metrostation Černý Most en op 500 meter van een van de grootste winkelcentra van Praag, Centrum Černý Most.
Das Bridge Hotel begrüßt Sie in einem ruhigen Wohnviertel von Prag, nur 12 Gehminuten vom U-Bahnhof Černý Most und 500 m von einem der größten Einkaufszentren Prags, dem Centrum Černý Most, entfernt.