Vertaling van "cern-centrum " (Nederlands → Duits) :

Het Business Park Hotel Genève-Thoiry beschikt over milieuvriendelijke accommodatie in het hart van Gex en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Genève en het CERN-centrum op aanvraag.
Das Business Park Hotel Genève-Thoiry bietet Ihnen umweltfreundliche Unterkünfte im Herzen von Gex und auf Anfrage einen kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen Genf und dem Forschungszentrum CERN.

HeBusiness Park Hotel Genève-Thoiry ligt vlak bij de Zwitserse grens en in de buurt van het CERN, het centrum voor nucleair onderzoek.
Das Business Park Hotel Genève-Thoiry befindet sich in der Nähe der Schweizer Grenze und des Kernforschungszentrums CERN.

Het Residhome Le Carre d'Or ligt op 9 km van het centrum van Genève, 8 km van de luchthaven Genève Cointrin, Palexpo en de Verenigde Naties en op 5 km van het onderzoekscentrum CERN.
Das Residhome Le Carré d'Or liegt 9 km vom Stadtzentrum von Genf, nur 8 km vom Flughafen Genf-Cointrin, dem Palexpo, den Vereinte Nationen, sowie 5 km vom Forschungszentrum CERN entfernt.

Het centrum van Genève ligt op 14 km en het CERN op 4 km van het hotel.
Das Genfer Stadtzentrum befindet sich 14 km vom Hotel und zum CERN sind es 4 km.

Hôtel Balladins Genève/Saint-Genis-Pouilly is gelegen aan de voet van de bergen van de Jura, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Genève, in de buurt van CERN en de luchthaven van Genève.
Am Fuße des Jura liegt das Hôtel Balladins Genève/Saint-Genis-Pouilly nur 20 Fahrminuten vom Genfer Zentrum entfernt. Das Kernforschungszentrum CERN und der Flughafen von Genf liegen in der Nähe.