Traduction de «ceredigion ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het kustpad van Ceredigion ligt vlakbij en het hotel beschikt over faciliteiten voor wandelaars, zoals een plaats voor het drogen van jassen en laarzen.
Der Küstenwanderweg Ceredigion befindet sich in unmittelbarer Nähe, und das Hotel verfügt über Einrichtungen für Wanderer, darunter ein Mantel- sowie Stiefeltrockner.

Gwesty Cymru Hotel Restaurant ligt aan de Victoriaanse boulevard van Aberystwyth en kijkt uit over Cardigan Bay in het graafschap Ceredigion, in het westen van Wales.
Das Gwesty Cymru Hotel Restaurant liegt an der viktorianischen Strandpromenade von Aberystwyth und blickt auf die Cardigan Bay. Hier wohnen Sie im County Ceredigion im westlichen Wales.

Het Black Lion Royal Hotel ligt op korte loopafstand van de universiteit van Wales en is de ideale uitvalsbasis voor gasten die de Ceredigion-regio, met Carmarthen en Aberystwyth, willen verkennen.
Nur einen kurzen Spaziergang von der University of Wales entfernt ist das Black Lion Royal Hotel ebenfalls der ideale Ausgangspunkt zur Entdecken der Region Ceredigion und der Städte Carmarthen und Aberystwyth.

De Ship Inn ligt aan het kustpad Ceredigion en in de buurt vindt u historische bezienswaardigheden en vele buitenactiviteiten.
Das Ship Inn liegt auf dem Wanderweg Ceredigion Coastal Path und in der Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten und vielen Freiluftaktivitäten.

Penbontbren Luxury Bed and Breakfast is gevestigd op een rustig gedeelte van het platteland met een oppervlakte van 13 hectare in het graafschap Ceredigion en ligt op slechts 3 km van de idyllische stranden.
Das Penbontbren Luxury Bed and Breakfast begrüßt Sie auf einem 13 Hektar großen Grundstück in der ruhigen Landschaft Ceredigion und ist nur 3,2 km von idyllischen Stränden entfernt.

The Royal Feathers Hotel ligt midden in het schilderachtige platteland van Ceredigion. In de buurt vindt u vele wandelroutes en fietspaden.
Hier genießen Sie erlesene Weine und exzellente Biere. Im Royal Feathers Hotel wohnen Sie inmitten der malerischen Landschaft Ceredigion. In der Nähe des Hotels verlaufen viele Spazier- und Radwege.