Traduction de «cerdanya » (Néerlandais → Allemand) :

Cerdanya is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, thalassotherapie, aromatherapie, bodyscrubs, turks stoombad, schoonheidsbehandelingen en massages.
Das Cerdanya bietet Erholung pur. Ayurvedische Behandlungen, Thalassotherapie, Aromatherapie, Körperpeelings, Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen und Massagen lassen Sie sich wie neu geboren fühlen.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Fontanals de Cerdanya.
Da dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Fontanals de Cerdanya ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Zakenreizigers die in de buurt van Bellver de Cerdanya verblijven kunnen gebruikmaken van een bureau.
Schreibtische ermöglichen einen komfortable geschäftlichen Aufenthalt in Bellver de Cerdanya.

Dit pension in Bellver de Cerdanya biedt gratis WiFi aan.
WLAN-Internetzugang (kostenlos) erwünscht? Auch diese Annehmlichkeit bietet diese Pension in Bellver de Cerdanya.

Zakenreizigers die in de buurt van Fontanals de Cerdanya verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau, een kluis en een telefoon.
Reisende, die geschäftlich in Fontanals de Cerdanya sind, können einen kostenfreien WLAN- und Kabelinternetzugang sowie Schreibtische, Zimmersafes und Telefone nutzen.

Zakenreizigers die in de buurt van Bellver de Cerdanya verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een bureau.
Reisende, die geschäftlich in Bellver de Cerdanya sind, werden den kostenfreien WLAN-Internetzugang sowie Schreibtische zu schätzen wissen.

Apparthôtel Spa Cerdanya ligt hoog in de bergen en dankzij donzen dekbedden op de kamer, een dakterras en gratis WiFi is het een geweldige keuze.
Apparthôtel Spa Cerdanya befindet sich in den Bergen und bietet Daunenbettdecken in den Gästezimmern, eine Dachterrasse und kostenloses WLAN.

Apparthôtel Spa Cerdanya met een spa biedt 30 kamers met premium tv-zenders aan.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Apparthôtel Spa Cerdanya bietet 30 Gästezimmer, die durch Premium-TV-Sender bestechen.

Het hotel ligt in de bergachtige regio Cerdanya, die deel uitmaakt van de Spaanse Pyreneeën. Het ligt vlak bij de Franse grens en Andorra.
Die Unterkunft liegt in der Bergregion des Cerdanya, ein Teil der spanischen Pyrenäen, und befindet sich in der Nähe der französischen Grenze und von Andorra.

Dit charmante en ruime hotel kijkt uit op de rivier en op de oude stad van Bellver, op een ideale plek om in de bergen van Cerdanya van de rust en buitenactiviteiten te genieten.
Von diesem charmanten und geräumigen Hotel aus genießen Sie Blicke auf den Fluss und die Altstadt von Bellver – es ist ideal, um die Ruhe und die angebotenen Outdoor-Aktivitäten in den Bergen von Cerdanya zu genießen.