Traduction de «centrum worden reguliere markten » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum worden reguliere markten gehouden, maar vinden ook evenementen plaats, zoals een jaarlijks eetfestival.
Im Herzen der Stadt finden regelmäßig Märkte und andere Ereignisse wie das alljährliche Foodfestival statt.

In het centrum van de stad vinden markten met antiek en kunst plaats, evenals Provençaalse markten.
Im Stadtzentrum finden Antik- und Kunstmärkte sowie provenzalische Märkte statt.

Hotel Abba is een eenvoudig eensterrenhotel in het centrum, dicht bij musea en de belangrijkste winkelstraten en markten.
Im Zentrum von Amsterdam, in der Nähe von Museen, Haupteinkaufsstraßen und Märkten gelegen, begrüßt Sie das Hotel Abba mit einer einladenden Atmosphäre.

De medewerkers van het pension helpen graag bij het regelen van uitstapjes. Er zijn ook veel boetieks, markten en kunstgaleries te vinden in het centrum van het dorp, dat in 5 minuten rijden bereikbaar is.
Die Mitarbeiter der Pension sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen behilflich. Alternativ können Sie die vielen lokalen Boutiquen, Märkte und Kunstgalerien im 5 Autominuten entfernten Ortszentrum besuchen.

Het centrum van Petrcane met vele restaurants, bars en markten ligt op slechts 10 minuten loopafstand.
Das Zentrum von Petrcane mit zahlreichen Restaurants, Bars und Märkten ist nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Metropole Hotel ligt in het centrum van Phuket en vlak bij winkelcentra en markten. Het biedt een buitenzwembad en traditionele Thaise massages.
Das Metropole Hotel liegt im Stadtzentrum von Phuket. Einkaufszentren und Märkte liegen deshalb direkt vor der Tür.

Dit Radisson Blu Hotel ligt in het centrum van Biarritz en wordt omgeven door uitgaansgelegenheden, tapasbars en lokale markten.
Dieses Radisson Blu Hotel mit Blick auf den Surferstrand der Côte des Basques liegt im Zentrum von Biarritz. Hier können Sie am regen Nachtleben teilnehmen sowie die Tapas-Bars und die örtlichen Märkte besuchen.

Het centrum van het dorp Ipsos is 700 meter verderop en u vindt er kleine markten, cafés en tavernes.
Im 700 m entfernten Ortskern von Ipsos finden Sie Mini-Märkte, Cafés und Tavernen.

Hotel Amalay ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Marrakech, op slechts 4 km van het Djemaa el Fna-plein en de markten.
Vom Jamaâ El Fna-Platz und den Märkten in der Innenstadt von Marrakesch nur 4 km entfernt heißt Sie das Hotel Amalay in erstklassiger Lage willkommen.

Hotel Sobranis ligt op een handige locatie in het centrum van Cancun, dicht bij sommige van de beste lokale restaurants, winkels, markten en amusementsgelegenheden die de stad te bieden heeft.
Das Hotel Sobranis befindet sich in verkehrsgünstiger Lage mitten in Cancuns Stadtzentrum und in unmittelbarer Nähe zu einigen der besten Restaurants, Geschäfte, Märkte und Entertainment-Center der Stadt.