Traduction de «centrum van špindleruv » (Néerlandais → Allemand) :

Met de gratis skibus bent u in 5 minuten in het centrum van Špindlerův Mlýn vanaf de bushalte voor het hotel. De skibus rijdt ook naar het skigebied Svatý Petr, op 5 km afstand.
Ein Fahrradverleih und ein Skiverleih stehen ebenfalls zu Ihrer Verfügung. Ein kostenloser Skibus hält direkt vor der Unterkunft und bringt Sie innerhalb von 5 Minuten ins Zentrum von Špindlerův Mlýn sowie ins 5 km entfernte Skiresort Svatý Petr.

Het centrum van Spindleruv Mlyn kan worden bereikt binnen 10 minuten lopen, terwijl het skigebied Spindleruv Mlyn op 1 km afstand ligt.
In 1 km Entfernung von der Unterkunft finden Sie ein Lebensmittelgeschäft. Ins Zentrum von Spindleruv Mlyn gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das Skigebiet Spindleruv Mlyn ist 1 km entfernt.

Het Horní Pramen is in 2012 gerenoveerd en ligt op een op het zuiden gelegen skipiste met uitzicht over het centrum van Špindlerův Mlýn.
An einem Südhang mit Aussicht über Špindlerův Mlýn begrüßt Sie das Horní Pramen, das im Jahr 2012 renoviert wurde, mit einer Terrasse mit einer atemberaubenden Aussicht über das gesamte Bergresort.

Dit is een accommodatie in de bergen in het centrum van Spindleruv Mlyn, op 150 meter afstand van de Hromovka skipiste.
Diese Bergunterkunft liegt im Stadtzentrum von Špindlerův Mlýn (Spindlermühle).

Het Pension Silva ligt aan de Krakonos-skipiste, op 10 minuten lopen van het centrum van Špindlerův Mlýn en de skigebieden Sv.
Die Pension Silva begrüßt Sie direkt an der Skipiste von Krakonos, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Špindlerův Mlýn und den Skigebieten Sv.

Hotel Svaty Hubert bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrum van Špindlerův Mlýn.
Das Zentrum von Spindlermühle erreichen Sie vom Hotel Svaty Hubert nach 5 Gehminuten.

Hotel Erika is een klein familiehotel in het centrum van Špindlerův Mlýn.
Das kleine, familiengeführte Hotel Erika liegt im Zentrum von Špindlerův Mlýn.

Bouda Bílé Labe ligt op een rustige locatie op 6 km afstand van het centrum van Špindlerův Mlýn. Dit hotel heeft een restaurant met een houten interieur waar u van Tsjechische gerechten kunt genieten. Verder is er een zomerterras met barbecuefaciliteiten aanwezig.
Das Bouda Bile Labe erfreut sich einer ruhigen Lage in 6 km Entfernung von der Stadt Špindlerův Mlýn (Spindlermühle) und bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Einrichtung aus Holz, das tschechische Küche für Sie zubereitet.

Het Pension Adolf is gelegen in het Nationaal Park in het Reuzengebergte en wordt omgeven door weilanden, bossen, heuvels en bergen. Het is 5 km naar het centrum van Špindlerův Mlýn.
Im Nationalpark Riesengebirge, nur 5 km vom Zentrum von Spindlermühle entfernt, erwartet Sie die Pension Adolf umgeben von Wiesen, Wäldern, Hügeln und Bergen.

Het skigebied Stroh ligt op 600 meter afstand en het centrum van Špindleruv Mlýn ligt op 3 km van het pension.
Das Skigebiet Stroh liegt in 600 m Entfernung. Das Zentrum von Špindleruv Mlýn erreichen Sie nach 3 km.