Vertaling van "centrum van zofingen " (Nederlands → Duits) :

Het ligt aan de rand van het oude centrum van Zofingen, op 600 meter van het treinstation.
Es liegt am Rande der Altstadt von Zofingen, 600 m vom Bahnhof entfernt.

Dit vriendelijke zakenhotel combineert gastvrijheid met modern comfort. Het bevindt zich op een rustige locatie in het historische centrum van Zofingen, op slechts 200 meter van het treinstation.
In ruhiger Lage in der historischen Altstadt von Zofingen und nur 200 m vom Bahnhof entfernt verbindet dieses freundliche Business-Hotel Gastfreundschaft mit modernem Komfort.

Het Amadeo is een boetiekhotel met praktische en moderne accommodatie in het historische centrum van Zofingen, op slechts 30 minuten van Zürich, Basel, Bern en Luzern.
Das Amadeo, ein Boutique-Hotel mit funktionalen und modernen Unterkünften, empfängt Sie in der historischen Altstadt von Zofingen, nur 30 Minuten von Zürich, Basel, Bern und Luzern entfernt.