Traduction de «centrum van zaton veliki » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Zaton Veliki, met bars, visrestaurants en pizzeria's, ligt op 2 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von Zaton Veliki mit seinen Bars, Fischrestaurants und Pizzerien erreichen Sie in 2 Minuten bequem zu Fuß.

Apartments Zanetić ligt op een rustige locatie in een groene omgeving van Zaton Veliki.
Mit Blick auf die Bucht von Zaton erwarten Sie die Apartments Zanetić in ruhiger Lage in einem grünen Viertel von Zaton Veliki.

Een bus die Zaton Veliki met Dubrovnik verbindt vertrekt om het uur op 100 meter van Milos Apartments.
Der Bus, der Zaton Veliki mit Dubrovnik verbindet, hält stündlich 100 Meter von den Milos Apartments entfernt.

Er is een bushalte op slechts 300 meter afstand Op het strand vindt u een restaurant en een bar, en voor levensmiddelenwinkels kunt u terecht in het op 3 km afstand gelegen centrum van Zaton.
Eine örtliche Bushaltestelle liegt nur 300 m entfernt. Am Strand freuen sich ein Restaurant und eine Bar auf Ihren Besuch.

In het centrum van Zaton kunt u kajaks huren en boottochten naar de nabijgelegen eilanden regelen.
Ein Kajak-Verleih befindet sich im Zentrum von Zaton, wo Sie auch Bootsausflüge zu den umliegenden Inseln arrangieren können.

Met de auto rijdt u in maximaal 10 minuten naar de stranden Stikovica, Orasac en Zaton Veliki.
Die Strände von Stikovica, Orasac und Zaton Veliki erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten oder weniger.

Usadba Pleshanova bevindt zich in het oude centrum van Rostov Veliki, op minder dan 1,5 km van het Neromeer.
Das Usadba Pleshanova liegt in der Altstadt von Rostov Velikiy, weniger als 1,5 km vom Lago Nero entfernt.

Yaroslavna is gelegen aan de oever van het meer Nero, op 2 km van het centrum van Rostov Veliki.
Das Yaroslavna begrüßt Sie am Ufer des Sees Nero, 2 km von der Stadt Rostow Weliki entfernt.

De stad Veliki Zaton ligt op 4 km afstand. Dubrovnik, waar u de oude stadsmuren vindt die op de Werelderfgoedlijst staan, bevindt zich op 6 km afstand. In het centrum kunt u boottochten naar de nabijgelegen eilanden regelen.
Nach 4 km erreichen Sie die Stadt Veliki Zaton, während Sie von Dubrovnik mit der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadtmauer 6 km trennen.

Villa Ana ligt in het centrum van Štikovica, op slechts 15 meter van het Zaton Bay strand. Het biedt kamers met airconditioning en appartementen met gratis WiFi.
Die Villa Ana im Zentrum von Štikovica liegt nur 15 m von der Bucht des Strands von Zaton entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.