Traduction de «centrum van willemstad op curaçao » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Hotel Scharloo ligt in het centrum van Willemstad op Curaçao, waar diverse winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Dieses historische Hotel in Curacao liegt im Zentrum von Willemstad, das mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants lockt.

Het historische Willemstad en het Curaçao Sea Aquarium liggen op slechts 5 minuten rijden en het hotel biedt dagelijks een gratis pendeldienst naar het centrum van Willemstad.
Das historische Willemstad und das Meeresaquarium in Curacao liegen nur 5 Autominuten entfernt. Zudem bietet Ihnen das Hotel täglich einen kostenlosen Shuttleservice zum Stadtzentrum Willemstad.

Het Curaçao Avila Hotel ligt aan het strand, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Willemstad op het eiland Curaçao.
Das Curaçao Avila Hotel liegt direkt am Strand, nur 5 Autominuten vom Zentrum von Willemstad auf der Insel Curaçao entfernt.

De internationale luchthaven van Curaçao ligt op 20 minuten rijden van het resort, en het centrum van Willemstad kan in 8 minuten met de auto worden bereikt.
Bis zum internationalen Flughafen von Curacao fahren Sie vom Resort aus 20 Minuten und die Innenstadt von Willemstad erreichen Sie mit dem Auto in 8 Minuten.

Het Curacao Suites ligt in het centrum van Willemstad, op 800 meter van het Kura Hulanda Museum.
Im Stadtzentrum von Willemstad, 800 m entfernt vom Kura Hulanda Museum, begrüßt Sie das Curacao Suites.

Het Apolonia Boutique Hotel Curaçao biedt gratis WiFi, een gratis ophaaldienst vanaf de luchthaven en een gedeelde keuken. Het ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Willemstad en op 5 minuten rijden van het strand Sonesta.
Das Apolonia Boutique Hotel Curaçao begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN, einem kostenlosen Abholservice vom Flughafen und einer Gemeinschaftsküche. Sie wohnen 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Willemstad und 5 Autominuten vom Strand Sonesta entfernt.

BijBlauw ligt aan de kust, op 10 minuten lopen van het historische centrum van Willemstad en op 4 km van het Sea Aquarium van Curaçao.
Die Unterkunft BijBlauw begrüßt Sie direkt an der Küste, 10 Gehminuten von der Altstadt von Willemstad und 4 km vom Meeresaquarium Curaçao entfernt.

U rijdt in 15 minuten naar het historische centrum van Willemstad en in 25 minuten naar de internationale luchthaven van Curaçao.
Die historische Stadt Willemstad befindet sich 15 Fahrminuten entfernt und den internationalen Flughafen Curaçao erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de Koningin Emmabrug (op 9 km afstand), het Curaçao Sea Aquarium (8 km verderop) en het centrum van Willemstad (met de auto in 15 minuten rijden bereikbaar).
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie die Königin-Emma-Brücke (9 km entfernt), das Curaçao Sea Aquarium (8 km entfernt) und das Stadtzentrum von Willemstad, das Sie nach 15 Fahrminuten erreichen.

Het Curaçao Sea Aquarium ligt op 10 minuten rijden en in 15 minuten rijdt u met de auto naar het historische centrum van Willemstad.
Zum Meeresaquarium von Curaçao sind es 10 Fahrminuten. Die Altstadt von Willemstad liegt eine 15-minütige Fahrt entfernt.