Vertaling van "centrum van willemstad en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op loopafstand van de vele winkels en restaurants in het centrum van Willemstad en biedt 2 zwembaden en gratis vervoer naar het zusterhotel Kura Hulanda Lodge Beach Club, op 45 minuten afstand.
Die Innenstadt von Willemstad mit vielen Geschäften und Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft bequem zu Fuß. Sie profitieren außerdem von 2 Pools und einem kostenfreien Shuttleservice zum 45 Minuten entfernten Schwesterhotel Kura Hulanda Lodge Beach Club.

Het historische Willemstad en het Curaçao Sea Aquarium liggen op slechts 5 minuten rijden en het hotel biedt dagelijks een gratis pendeldienst naar het centrum van Willemstad.
Das historische Willemstad und das Meeresaquarium in Curacao liegen nur 5 Autominuten entfernt. Zudem bietet Ihnen das Hotel täglich einen kostenlosen Shuttleservice zum Stadtzentrum Willemstad.

Trupial Inn Casino biedt gratis WiFi, een grote tuin en een gemeubileerd terras met een zwembad en een eigen casino. Het ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Willemstad, in een veilige omgeving.
Das Trupial Inn Casino empfängt Sie mit kostenfreiem WLAN, einem weitläufigen Garten und einer möblierten Terrasse mit einem Pool in einem sicheren Stadtviertel von Willemstad.

Dit comfortabele hotel grenst aan het herenhuis van de Gouverneur bij de ingang van de natuurlijke haven van St. Anna Baai. Het biedt u een adembenemend uitzicht en handige faciliteiten op steenworp afstand van de bezienswaardigheden in het centrum van Willemstad.
Neben der Residenz des Gouverneurs an der Einfahrt zur St. Anna-Bucht bietet dieses komfortable Hotel einen beeindruckenden Ausblick sowie gute Einrichtungen, nur wenige Schritte von den Attraktionen des Zentrums von Willemstad entfernt.

Het centrum van Willemstad biedt tal van winkelcentra en bars.
Im Zentrum von Willemstad gibt es auch zahlreiche Einkaufszentren und Bars.

Het Apolonia Boutique Hotel Curaçao biedt gratis WiFi, een gratis ophaaldienst vanaf de luchthaven en een gedeelde keuken. Het ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Willemstad en op 5 minuten rijden van het strand Sonesta.
Das Apolonia Boutique Hotel Curaçao begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN, einem kostenlosen Abholservice vom Flughafen und einer Gemeinschaftsküche. Sie wohnen 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Willemstad und 5 Autominuten vom Strand Sonesta entfernt.

Dushi Apartamentos biedt functionele accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Willemstad, op 5 minuten lopen van een winkelgebied en diverse kerken.
Im Dushi Apartamentos erwartet Sie eine funktional eingerichtete Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Willemstad, nur 5 Gehminuten von einem Gewerbegebiet und religiösen Tempeln entfernt.

Het centrum van Willemstad ligt op 15 minuten rijden en naar de internationale luchthaven Hato is het 30 minuten rijden.
Das Zentrum von Willemstad erreichen Sie in 15 Autominuten und der internationale Flughafen Hato liegt 30 Fahrminuten entfernt.

Deze accommodatie ligt op 8 km van het centrum van Willemstad en het vliegveld Hato bevindt zich op 17 km afstand.
Diese Unterkunft befindet sich 8 km vom Stadtzentrum und 17 km vom Flughafen Hato entfernt.

Het kleurrijke WAVE Hotel Cafe is centraal gelegen in Willemstad. Het biedt een pendeldienst naar de internationale luchthaven Hato en het strand.
Dieses farbenfrohe Hotel genießt eine zentrale Lage in Willemstad und bietet einen Shuttleservice zum internationalen Flughafen Hato und zum Strand.