Vertaling van "centrum van vele festiviteiten en bevindt " (Nederlands → Duits) :

Stadhuis ligt in L'Aigüera Park en staat bekend als het centrum van vele festiviteiten en bevindt zich bovendien vlak bij het hotel.
Die Stadthalle im L'Aigüera-Park ist das Zentrum vieler dieser Feierlichkeiten und liegt in der Nähe des Hotels.

McLays Guest House ligt midden in het centrum van de stad, op een uitstekende locatie om de vele musea en kunstgaleries van Glasgow te bezoeken. Het bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de levendige Sauchiehall Street en Buchanan Street.
Das McLays Guest House empfängt Sie im Herzen der Stadt und ist ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch der vielen Museen und Kunstgalerien von Glasgow. Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten von der lebhaften Sauchiehall Street und der Buchanan Street entfernt.

Het Hotel Włoski Business Centrum Poznań bevindt zich op ongeveer 1 km van het Oude Stadsplein met zijn vele restaurants, cafés en bars.
Der Alte Markt mit seinen vielen Restaurants, Cafés und Bars liegt 1,2 km vom Hotel Włoski Business Centrum Poznań Luxury entfernt.

De accommodatie biedt logies en ontbijt en bevindt zich op 20 minuten met de metro of de bus van het centrum van Londen en zijn vele bezienswaardigheden.
Von diesem Bed Breakfast erreichen Sie mit der U-Bahn oder dem Bus in 20 Minuten das Zentrum von London und seine zahlreichen Attraktionen.

Het oudste hotel van Wenen bevindt zich direct in het centrum van de stad, op slechts 50 meter afstand van de Stephansdom en in de directe omgeving van vele andere bezienswaardigheden.
Das älteste Hotel Wiens empfängt Sie direkt im Stadtzentrum, nur 50 m vom Stephansdom entfernt sowie in unmittelbarer Nähe vieler weiterer Sehenswürdigkeiten.

Het Cairns Plaza Hotel bevindt zich op zo'n 10 minuten lopen van het centrum van Cairns en op 5 minuten lopen van vele winkels en restaurants.
Vom Cairns Plaza Hotel erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang das Zentrum von Cairns, während 5 Gehminuten entfernt zahlreiche Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch einladen.

Deze rustieke lodge beschikt over individuele blokhutten die voorzien zijn van vele faciliteiten die u thuis ook heeft, en bevindt zich in een bos van ruim 1,5 hectare, niet ver van het centrum van Jackson Hole.
In einem 1,6 ha großen Waldgebiet nahe dem Zentrum der Stadt Jackson Hole erwartet Sie diese rustikale Lodge mit individuellen, komplett ausgestatteten Blockhütten.

Deze accommodatie bevindt zich midden in het centrum van Halifax en op loopafstand van de topattracties.Het biedt eersteklas accommodatie met vele uitzonderlijke voorzieningen.
Diese Unterkunft befindet sich im Zentrum von Halifax, nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Top-Attraktionen entfernt, und bietet erstklassige Unterkünfte mit vielen besonderen Annehmlichkeiten.

Het Villa Doris Suites bevindt zich op 10 minuten lopen van de Ponta da Piedade en het centrum van Lagos, waar u vele restaurants en bars zult vinden.
In der Villa Doris wohnen Sie einen nur 10-minütigen Spaziergang von der Ponta da Piedade und dem Stadtzentrum von Lagos mit seinen zahlreichen Restaurants und Bars entfernt.

Gelegen in Mohandesseen, een van de veiligste middenklasse wijken van Cairo, bevindt dit driesterrenhotel zich in het centrum van de stad, een gebied met vele restaurants, café's en winkels.
Das Hotel Havana liegt in Mohandesseen, einem der sichersten Bezirke Kairos im Zentrum der Stadt. Zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Nähe.