Traduction de «centrum van valkenburg biedt gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit uitnodigende familiebeheerde hotel in het centrum van Valkenburg biedt gemakkelijk toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden. Het beschikt over comfortabele kamers en ligt in een rustige omgeving.
Das einladende familiengeführte Hotel im Herzen von Valkenburg bietet einfachen Zugang zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten sowie komfortable Zimmer in ruhiger Umgebung.

Hotel Roo ligt op iets meer dan 10 minuten lopen van het centrum van Valkenburg met zijn winkels, terrasjes en culturele bezienswaardigheden, en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel Roo liegt etwas mehr als 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Valkenburg mit seinen Geschäften, Terrassen und kulturellen Attraktionen entfernt. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Hotel Limburgia ligt in het historische centrum van Valkenburg en biedt eenvoudige, functionele kamers met een zithoek en tv.
Das Hotel Limburgia befindet sich im historischen Zentrum von Valkenburg und bietet Ihnen einfache, aber funktionale Zimmer mit einer Sitzecke und einem TV.

Dit gezellige familiehotel ligt in het centrum van Valkenburg en biedt een uitstekende service.
Im Zentrum von Valkenburg empfängt Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einem erstklassigen Service.

Het Lobelia biedt eenvoudig ingerichte kamers in het centrum van Valkenburg en ligt op slechts 15 minuten lopen van zowel Thermae 2000 als Holland Casino.
Das Lobelia erwartet Sie nur 15 Gehminuten von der Thermae 2000 und dem Holland Casino mit schlicht eingerichteten Zimmern im Zentrum von Valkenburg.

Het hotel biedt voldoende privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige woonwijk, op loopafstand van het centrum van Dunfermline. Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M90. Op 22,5 km afstand liggen Edinburgh, het centrum van Stirling, Perth en Glasgow.
Das Hotel bietet einen großen Privatparkplatz und liegt in einer ruhigen Wohngegend nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von Dunfermline entfernt. Das Hotel verfügt über eine gute Anbindung an die Autobahn M90 und liegt nur 22,5 km von Edinburgh entfernt. Stirling, Perth und Glasgow erreichen Sie von hier aus ebenfalls bequem.

Monte Alegre is een voordelig hotel in het centrum van Rio de Janeiro, in de buurt van de populaire wijk Lapa. Het biedt gemakkelijke toegang tot musea, theaters en andere bezienswaardigheden.
Das preiswerte Hotel Monte Alegre begrüßt Sie im Zentrum von Rio de Janeiro, in der Nähe des beliebten Stadtteils Lapa. Die Museen, Theater und weiteren Attraktionen erreichen Sie von hier einfach und bequem.

Dit driesterrenhotel bevindt zich in het centrum en aan de zee in Mar del Plata. Het Reviera Hotel biedt gemakkelijke toegang tot het strand en het commerciële centrum van de stad. Tevens ligt het tegenover het Casino Central en dicht bij de voetgangerszone van San Martín.
Im Hotel Riviera profitieren Sie vom bequemen Zugang zum Strand und dem Geschäftszentrum der Stadt. Darüber hinaus finden Sie direkt gegenüber dem Hotel das Casino Central und auch die Fußgängerzone San Martín befindet sich in unmittelbarer Umgebung.

Het Budget Hotel Kristiansand biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van Kristiansand.
Vom Budget Hotel Kristiansand aus gibt es einen einfachen Zugang von Kristiansand.

Ambassador Inn biedt gemakkelijke toegang tot de Interstate 94 en een gratis pendeldienst naar het centrum en de bezienswaardigheden van Milwaukee, Wisconsin. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en biedt vele moderne gemakken.
Diese Unterkunft bietet eine gute Anbindung an die Autobahn I-94 sowie einen kostenlosen Shuttleservice zu den Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum von Milwaukee, Wisconsin. Sie wohnen hier in komfortablen Unterkünften, die mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.