Traduction de «centrum van troyes » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Troyes Centre (voormalig Etap-hotel), op een steenworp afstand van het historische centrum van Troyes, is de ideale plek om heerlijk tot rust te komen. Bezoek het outletcenter 5 km verderop of ga naar een concert of show in het expocenter dat zich op 800 m van het hotel bevindt. Ook kunt u een wandeling maken door het hart van de stad met zijn 10 kerken, verschillende musea en kathedraal.
Das Hotel ibis budget Troyes Centre (ehem. Etap Hotel) liegt nur wenige Schritte vom historischen Zentrum von Troyes entfernt. Nach Ihrer Einkaufstour in den Outlet-Shops (5 km), einem Konzert bzw. anstrengendem Tag im Messezentrum (800 m) oder einfach nach einem Bummel durch das Zentrum mit seinen 10 Kirchen, einem Besuch der Museen und der Kathedrale finden Sie bei uns Erholung zu erschwinglichen Preisen.

Het moderne en comfortabele hotel ligt in het centrum van Troyes, op loopafstand van de voetgangerszone.
Das Hotel in modernem Design verbindet Komfort und Qualität und ist nur wenige Gehminuten von der Fußgängerzone entfernt.

Het Mercure Troyes is gehuisvest in een omgebouwde fabriek op 500 meter van het historische centrum van Troyes.
Das Mercure Hotel erwartet Sie in einem schönen ehemaligen Fabrikgebäude, 500 m von der Altstadt von Troyes entfernt.

Het ibis budget Troyes Centre ligt op 500 meter van het historische centrum van Troyes en op 800 meter van het conferentiecentrum.
Das ibis budget Troyes Centre begrüßt Sie nur 500 m von der Altstadt von Troyes und 800 m vom Kongresszentrum entfernt.

Dit hotel ligt op een paar minuten rijden van het historische centrum van Troyes.
Nur wenige Fahrminuten vom historischen Zentrum der Stadt Troyes entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Het Relais Saint Jean is een 4-sterrenhotel gelegen in het centrum van Troyes, in de regio Champagne-Ardenne.
In der historischen Innenstadt von Troyes in der Region Champagne-Ardenne empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Relais Saint Jean.

Dit als motel ingerichte hotel ligt op 5 minuten van het centrum van Troyes, op 10 minuten van de winkels, op 30 minuten van de meren van het Forêt d'Orient en op slechts 2 km van Troyes Airport.
Dieses motelähnliche Fasthotel liegt nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Troyes entfernt. Nach 10 Minuten erreichen Sie verschiedene Shopping-Outlets, während Sie in 30 Minuten zu den Seen des Forêt d'Orient gelangen.

Het cultureel centrum van Troyes, Espace Argence, is 400 meter verderop.
Das kulturelle Zentrum von Troyes, die Espace Argence, liegt 400 m entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Troyes en op een steenworp afstand van het treinstation.
Nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Troyes und wenige Schritte vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das Hotel de la Gare.

Het Ibis-hotel Troyes Centre ligt in het historische centrum, vlakbij het stadhuis, talrijke restaurants en een bioscoopcomplex.
Das Hotel Ibis Troyes Centre befindet sich in der historischen Altstadt nahe der Stadthalle, vieler Restaurants und eines Multiplex-Kinos.