Traduction de «centrum van triëst en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Brioni ligt in het centrum van Triëst en heeft een 24-uursreceptie. Het beschikt over kamers met airconditioning, een 32'' (81 cm) lcd-tv en een eigen badkamer.
Das Hotel Brioni liegt im Herzen von Triest. Hier erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV und einem eigenen Bad.

Hotel Trieste ligt in het historische centrum van Morbegno en heeft een rustige tuin waar gasten heerlijk kunnen genieten van een drankje.
Im historischen Zentrum von Morbegno begrüßt Sie das Hotel Trieste mit einem ruhigen Garten, der zum Verweilen bei Getränken einlädt.

BB Trieste bevindt zich in het historische centrum van Triëst en biedt moderne kamers met gratis internet (zowel WiFi als vast internet).
Mitten im historischen Zentrum von Triest heißt Sie dieses Bed Breakfast willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (sowohl WLAN als auch Highspeed-ADSL).

Residence Liberty is gevestigd in een indrukwekkend art-decogebouw in het centrum van Triëst, op slechts 2 minuten lopen van de Piazza dell'Unità d'Italia.
Das Residence Liberty erwartet Sie in einem beeindruckenden Art-Deco-Gebäude im Zentrum von Triest, nur 2 Gehminuten von der Piazza Unità d'Italia entfernt.

Hotel Coppe is een designhotel met een moderne inrichting in het centrum van Triëst, op 200 meter van het Piazza dell'Unità d'Italia.
Das Hotel Coppe liegt im Zentrum von Triest, nur 200 Meter von der Piazza Dell'Unità d'Italia entfernt. Es ist ein in modernem Dekor gehaltenes Design-Hotel.

Forvm Boutique Hotel ligt in het centrum van Triëst, op 5 minuten lopen van het plein Piazza della Borsa en de haven van Triëst.
In der Innenstadt von Triest begrüßt Sie das Forvm Boutique Hotel. Sie wohnen einen 5-minütigen Spaziergang von der Piazza della Borsa und dem Hafen von Triest entfernt.

Het Nuovo Albergo Centro wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Trieste, op 50 meter van het Canal Grande en op 600 meter van het centraal station van Trieste.
Das familiengeführte Nuovo Albergo Centro liegt im Zentrum von Triest, 50 m vom Canal Grande und 600 m vom Bahnhof Trieste Centrale entfernt.

Residence Le Terrazze beschikt over stijlvolle accommodatie in het centrum van Triëst, naast het eindpunt van de tram in Opicina.
Die Residence Le Terrazze bietet eine stilvolle Unterkunft im Herzen von Triest, nahe der Tram-Endstation Opicina.

Dit bed breakfast ligt in het centrum van Trieste, op 5 minuten lopen van het Piazza dell'Unità.
Dieses Bed Breakfast liegt im Zentrum von Triest, 5 Gehminuten von der Piazza Unità entfernt.

Het Luxury Apartment beschikt over appartementen met gratis WiFi in het historische centrum van Triëst, op een steenworp afstand van het Piazza Unità d'Italia-plein.
Das Luxury Apartment liegt im historischen Zentrum von Triest, nur wenige Schritte von der Piazza Unità d'Italia entfernt, und verfügt über Apartments mit kostenfreiem WLAN.