Traduction de «centrum van tain-l » (Néerlandais → Allemand) :

Le Castel ligt in het centrum van Tain-l'Hermitage, aan de oevers van de rivier de Rhône.
Im Stadtzentrum von Tain-l'Hermitage liegt das Le Castel am Ufer der Rhone.

Dit imposante Victoriaanse gebouw komt uit de late jaren 1870. Het staat op 3 hectare schilderachtige platteland en ligt op slechts 5 minuten van het centrum van historisch Tain.
Das imposante viktorianische Gebäude aus den späten 1870er Jahren liegt auf einem malerischen, 1 Hektar großen Anwesen und nur 5 Minuten von der Altstadt von Tain entfernt.

Het Morangie House Hotel is gevestigd in een groot Victoriaans landhuis en biedt huisgemaakte gerechten, lommerrijke tuinen en een schilderachtig uitzicht op het historische stadje Tain.
Morangie House Hotel ist in einem viktorianischen Herrenhaus untergebracht und bietet Hausmannskost, grüne Gärten und einen imposanten Ausblick über die Altstadt von Tain.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Tain-l'Hermitage, op slechts 200 meter van de rivier de Rhône.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Tain l'Hermitage begrüßt Sie nur 200 m von der Rhone entfernt.

Gratis parkeergelegenheid op het terrein is beschikbaar en de Tain Golf Club bereikt u in 5 minuten rijden.
Kostenlose Parkplätze nutzen Sie auf dem Hotelgelände. Den Golfclub in Tain erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Logis Hôtel l'Abricotine ligt op slechts 2 km van Tain-l'Hermitage in de regio Rhône-Alpes.
Das Logis Hôtel l'Abricotine empfängt Sie in der Region Rhône-Alpes, nur 2 km von Tain l'Hermitage entfernt.

Het hotel is bereikbaar met de trein via het station van Tain-l'Hermitage en er is gratis parkeergelegenheid.
Verweilen Sie an der Hotelbar, während sich die Kleinen auf dem Spielplatz vergnügen. Das Hotel erreichen Sie über den Bahnhof von Tain l'Hermitage. Die Parkmöglichkeiten am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

De stad bevindt zich op net iets meer dan een uur rijden van de luchthaven van Inverness en op 20 minuten rijden van het treinstation van Tain.
Eher bekannt ist die Gegend jedoch zum Wandern und Fischen. Die Stadt liegt nur eine Fahrstunde vom Flughafen Inverness und 20 Fahrminuten vom Bahnhof Tain entfernt.

Het Seint Hotel ligt op 5 minuten rijden van het Tain Tuang Museum.
Das Seint Hotel begrüßt Sie in 5 Autominuten Entfernung vom Tain-Tuang-Museum.

Tot de lokale bezienswaardigheden behoren de stad Romans-sur-Isère, op slechts 23 km afstand, en Tain-l'Hermitage, op 13 km.
Die Stadt Romans-sur-Isère befindet sich nur 23 km von der Residenz entfernt und die Gemeinde Tain l'Hermitage erreichen Sie in 13,1 km Entfernung.