Traduction de «centrum van são paulo bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel is op slechts 10 minuten rijafstand van de luchthaven gevestigd. Het centrum van São Paulo bereikt u per auto in circa 30 minuten.
Das 4-Sterne-Hotel liegt nur eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen und ca. 30 Autominuten vom Zentrum von São Paulo entfernt.

U komt ook gemakkelijk nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken: het Casas das Rosas ligt op 7 minuten lopen van het hotel, en het kunstmuseum van Sao Paulo bereikt u na 3 metrohaltes.
Bequem erreichen Sie Sehenswürdigkeiten in der Nähe wie das 7 Gehminuten entfernte Kulturzentrum Casa das Rosas. Vom Kunstmuseum Sao Paulo trennen Sie nur 3 U-Bahnstationen.

Uniclass Hotel São Paulo ligt in het centrum van São Paulo, op slechts 2 startenblokken van metrostation República. Het hotel biedt praktische accommodatie met WiFi en een ontbijtbuffet.
Nur 2 Blocks vom U-Bahnhof República entfernt bietet Ihnen das Uniclass in der Innenstadt von São Paulo eine praktische Unterkunft mit WLAN sowie einem Frühstücksbuffet.

Het 4-sterrenhotel Braston São Paulo ligt naast het Franklin Roosevelt-plein, in het financiële centrum van São Paulo en dicht bij restaurants, theaters en bioscopen.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Braston São Paulo liegt neben dem Franklin-Roosevelt-Platz im Finanzzentrum von Sao Paulo in der Nähe von Restaurants, Theatern und Kinos.

Het Tryp São Paulo Paulista ligt in de buurt van het centrum van São Paulo.
In der Nähe der Innenstadt von São Paulo erwartet Sie das Tryp Paulista in São Paulo.

Dit 4-sterrenhotel ligt slechts 1 straat verwijderd van het winkelgebied aan de Avenida Paulista, op ongeveer 3 km van het oude centrum van São Paulo, en het biedt comfortabele kamers en een gezellige sfeer.
Nur einen Häuserblock vom Geschäftsviertel an der Avenida Paulista in São Paulo entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel komfortable Zimmer und eine einladende Atmosphäre.

Het 4-sterrenhotel Dan Inn São Paulo heeft een bevoorrechte locatie in het centrum van São Paulo, op een steenworp afstand van de Avenida Paulista, het winkelcentrum Pátio Higienópolis en de Mackenzie University.
Das 4-Sterne-Hotel Dan Inn São Paulo erwartet Sie in bester Lage im Zentrum von São Paulo, nur wenige Schritte von der Avenida Paulista, den Einkaufsmöglichkeiten des Sopping Patio Higienopolis und der Universidade Presbiteriana Mackenzie entfernt.

Het Mercure Apartments Central Towers biedt 3-sterrenservice op een uitstekende locatie in het centrum van São Paulo, dicht bij de straten Avenida Paulista en Avenida 23 de Maio.
Das Mercure Apartments Central Towers bietet einen 3-Sterne-Service und befindet sich in ausgezeichneter Lage in der Innenstadt von São Paulo. Die Paulista und 23 de Maio Avenue liegen in der Nähe.

Het Mercure Apartments Pamplona heeft een uitstekende ligging in het centrum van São Paulo en ligt naast 9 de Julho Avenue, op 5 stratenblokken van Paulista Avenue.
Das in hervorragender Lage in der Innenstadt von Sao Paulo gelegene Mercure Apartments Pamplona begrüßt Sie neben der Straße 9 de Julho und 5 Querstraßen von der Straße Paulista Avenue entfernt.

Het Bourbon Business Hotel ligt in het centrum van São Paulo en biedt moderne kamers met airconditioning en kabel-tv.
In der Innenstadt von São Paulo begrüßt Sie das Bourbon São Paulo Business Hotel und bietet moderne Zimmer mit Klimaanlage und Kabel-TV.