Traduction de «centrum van state » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 11,2 km van de Universiteit van Wisconsin en het centrum van State Street.
Nur 11,3 km von der University of Wisconsin-Madison und der State Street in der Innenstadt entfernt heißt Sie dieses Hotel willkommen.

BB United States of Europe biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en bevindt zich op 2 km van het centrum van Catania.
Mit einem kostenfreien Shuttleservice vom und zum Flughafen erwartet Sie das BB United States of Europe 2 km vom Zentrum von Catania entfernt.

Homewood Suites Ithaca ligt op 5 km van het centrum van Ithaca en op 10 minuten van het Alan Treman State Marine Park.
Das Homewood Suites Ithaca liegt 6,4 km von der Innenstadt von Ithaca und 10 Minuten vom Allan H. Treman State Marine Park entfernt.

Gelegen in het centrum van Manhattan, ligt dit hotel 10 minuten lopen van het Empire State Building en 1 straat van het 33rd Street metrostation.
Das Hotel 31 liegt im Zentrum von Manhattan, 10 Gehminuten vom Empire State Building entfernt. Nur 1 Block trennt es vom U-Bahnhof 33rd Street.

Dit hotel ligt dicht bij de afslag van de Interstate 5, direct tegenover het historische centrum van Sacramento, op loopafstand van het State Capitol Building en het California State Railroad Museum.
Dieses Hotel an der Interstate 5 liegt direkt gegenüber der Altstadt von Sacramento, nur wenige Gehminuten vom State Capitol Building und dem California State Railroad Museum entfernt.

Hampton Inn Suites ligt in het centrum van Buffalo, op slechts 15 minuten rijden van Walden Galleria en in de buurt van veel populaire bezienswaardigheden van de stad, zoals Buffalo State College.
Nur 15 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Walden Galleria entfernt erwartet Sie dieses Hotel im Stadtzentrum von Buffalo unweit der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Buffalo State College.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in het centrum van San Jose, op slechts 4 huizenblokken van San José State University.
Dieses zentral in der Innenstadt von San Jose gelegene Hotel befindet sich nur 4 Blocks von der San José State University entfernt.

Dit verfijnde, state of the art hotel ligt in het historische centrum van Vigo; ideaal voor een bezoek aan deze stad.
In der Altstadt von Vigo empfängt Sie dieses elegante, hochmoderne Hotel, das sowohl für Touristen als auch für Geschäftsreisende einen idealen Ausgangspunkt bietet.

Dit gerestaureerde boetiekhotel in art decostijl ligt op korte afstand van het centrum van Milwaukee, Wisconsin, en vlak bij universiteit Marquette. Hier vindt u stijlvolle accommodatie, state of the art voorzieningen en een gratis pendeldienst naar populaire attracties.
Das in der Nähe der Universität Marquette und der Innenstadt von Milwaukee, Wisconsin, gelegene renovierte Boutique-Art-Deco-Hotel bietet elegante, moderne Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice zu beliebten Sehenswürdigkeiten.

De Academy is een wellness-centrum waar u kunt ontspannen in binnen- en buitenbaden en genieten van de exotische Bali Spa, die de ambiance en geest van Azië oproept met state-of-the-art voorzieningen en een breed scala aan behandelingen.
In dem Fitnesscenter- und Wellnesscenter Academy schwimmen Sie in Innen- und Außenpools, bevor Sie im exotischen Bali Spa mit seinem asiatischen Flair entspannen.