Vertaling van "centrum van skien " (Nederlands → Duits) :

Clarion Collection Hotel Bryggeparken ligt bij de Skien-rivier in het centrum van Skien en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning en kabel-tv'. s Avonds wordt er een lichte maaltijd geserveerd.
Am Fluss Skien erwartet Sie das Clarion Collection Hotel Bryggeparken im Zentrum von Skien und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV.

Hotell Fritidsparken beschikt over een overdekt waterpark en een spa- en wellnesscentrum. Het hotel is gevestigd in het recreatiepark van Skien, op 3 km van het centrum van Skien.
Das Hotell Fritidsparken begrüßt Sie im Freizeitpark von Skien nur 3 km vom Zentrum von Skien entfernt mit einem Indoor-Wasserpark sowie einem Spa- und Wellnesscenter.

Thon Hotel Høyers ligt in het centrum van Skien, bij het stadhuis van de stad. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Thon Hotel Høyers liegt am Rathaus im Stadtzentrum von Skien. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

De dichtstbijzijnde restaurants, cafés en supermarkten zijn te vinden in het centrum van Veysonnaz, op 200 meter afstand. In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals skiën en wandelen.
Die nächsten Restaurants, Cafés und Supermärkte im Zentrum von Veysonnaz sind 200 m vom Swiss Alps Resorts SA entfernt. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, wie Skifahren und Wandern, nachgehen.

Breiten ligt in het centrum van het Aletschgebied en is een centraal gelegen uitvalsbasis voor het maken van wandeltochten in de regio Wallis en om te skiën in het skigebied Aletsch Arena.
Breiten liegt inmitten des Aletschgebietes und ist ein zentraler Ausgangspunkt für Wanderungen im gesamten Oberwallis sowie zum Skifahren im Skigebiet Aletsch-Arena.

Het Schweiger ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Sankt Anton. U kunt rechtstreeks naar het pension skiën, en ook de kabelbanen Galzigbahn, Gampenbahn en Rendlbahn zijn vanaf de accommodatie per ski te bereiken.
Das Hotel Schweiger liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von St. Anton entfernt und bietet direkten Ski-Zugang zur Galzigbahn, der Gampenbahn sowie der Rendlbahn.

Vlak bij de Lodge kunt u skiën en het Stowe Recreatiepad, dat naar het centrum leidt, ligt op loopafstand.
Skifahren können Sie in der Nähe der Lodge.

Dit hotel in Zermatt biedt een schitterend uitzicht op de bergen. Het wellness-centrum van het hotel is een geweldige plek om te ontspannen na een dagje skiën of wandelen.
Das hoteleigene Spa- und Wellnesscenter ist ein großartiger Ort, um nach einem Ski- und Wandertag zu entspannen.

U kunt het rustige platteland rondom de berg Brotjacklriegel te paard verkennen, of fietsen huren bij het Stetter om een mooie tocht te maken over het nabijgelegen Danube-Ilz-fietspad. Ook kunt u in de buurt wandelen, zwemmen en skiën. Na een drukke dag kunt u in het gezellige restaurant van het hotel genieten van smakelijke Beierse gerechten. U kunt u ook ontspannen in de tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten. Het Stetter beschikt bovendien over een klein wellness-centrum.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im einladenden Hotelrestaurant herzhafte Gerichte der bayerischen Küche. Anschließend entspannen Sie im Garten, in dem sich auch ein Spielplatz und ein Grillbereich befunden. Im kleinen Wellnessbereich des Landgutes Stetter verbringen Sie erholsame Momente.

Hotel Schönbühl wordt beheerd door wereldkampioen skiën Urs Räber en ligt in het centrum van Wilderswil in het skigebied Jungfrau Aletsch.
Das von dem ehemaligen Ski-Weltmeister Urs Räber geführte Hotel Schönbühl liegt im Zentrum von Wilderswil im Skigebiet Jungfrau-Aletsch.