Traduction de «centrum van sitges of ontspan » (Néerlandais → Allemand) :

Wandel in 20 minuten via een mooie route naar het centrum van Sitges of ontspan en geniet van de zon op het zandstrand van de stad. Daar kunt u genieten van prachtige architectuur, bezienswaardigheden en de smalle straatjes van Sitges.
Unternehmen Sie einen schönen, 20-minütigen Spaziergang zum Zentrum von Sitges und entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad am städtischen Sandstrand.

Alcam Sitges Aigualdolç ligt op 100 meter van het strand en op 1,5 km van het centrum van Sitges.
Im Alcam Sitges Aigualdolç wohnen Sie 100 m vom Strand und 1,5 km vom Zentrum von Sitges entfernt.

De moderne appartementen van het Fragata Sitges Rentals liggen in het centrum van Sitges en zeer dicht bij het strand.
Die modernen Apartments der Fragata Sitges Rentals befinden sich im Zentrum von Sitges und ganz in der Nähe des Strands.

Hotel Parrots Sitges bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum van Sitges.
Die historische Altstadt von Sitges erreichen Sie vom Parrots Sitges Hotel aus in nur 5 Gehminuten.

Het Hotel Sitges 1883 ligt in het centrum van Sitges, op slechts 160 meter van het treinstation en op 5 minuten lopen van het strand.
Das Hotel Sitges 1883 empfängt Sie im Zentrum von Sitges, nur 160 m vom Bahnhof und 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Easy Sitges Apartments ligt in het centrum van Sitges, op slechts 5 minuten lopen van het strand en het treinstation.
Die Easy Sitges Apartments befinden sich im Zentrum von Sitges, nur 5 Gehminuten vom Strand und dem Bahnhof entfernt.

Het 1840 Apartaments Sitges ligt in het charmante oude centrum van Sitges, op slechts 2 minuten lopen van het Sant Sebastià-strand en op 180 meter van het Palau Maricel.
Die Unterkunft 1840 Apartaments Sitges begrüßt Sie in der charmanten Altstadt von Sitges, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Strand von Sant Sebastià und 180 m vom Palau Maricel entfernt.

Het centrum van Sitges met zijn winkels, bars en restaurants ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Das Zentrum von Sitges mit seinen Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie schon nach 5 Minuten.

De accommodatie ligt in het centrum van Sitges, te midden van een grote verscheidenheid aan bars en restaurants.
Sie wohnen im Zentrum von Sitges, wo in der Umgebung zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch einladen.

Sitges Group Ribera Beach Apartments biedt appartementen aan zee in het centrum van Sitges.
Die Sitges Group Ribera Beach Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Sitges und bieten Apartments direkt am Meer.